| Ne plus compter les années, perdre le goût.
| Stop counting the years, lose the taste.
|
| Ne plus aimer ce qui tient debout.
| To no longer love what stands.
|
| Cachant mes morsures (?).
| Hiding my bites (?).
|
| Ce que tu es.
| What you are.
|
| J’ai tout espéré que tu n’es exister.
| I hoped for everything that you didn't exist.
|
| Sous l’emprise malgré tout ohoh!
| Under the influence despite everything ohoh!
|
| Retrouvons la raison.
| Let's find the reason.
|
| Et rattrapés par ce qui fait de nous des frères avant le jour.
| And caught up with what makes us brothers before dawn.
|
| Que j’aimerais parfois déchirer ton image!
| How I would sometimes like to tear your image!
|
| Ton visage!
| Your face!
|
| Pour ne plus être forcé de te ressembler.
| To no longer be forced to look like you.
|
| Juste un sourire.
| Just a smile.
|
| Armes à volonté!
| Weapons at will!
|
| Sous l’emprise malgré tout ohoh!
| Under the influence despite everything ohoh!
|
| Retrouvons la raison.
| Let's find the reason.
|
| Et rattrapés par ce qui fait de nous des frères avant le jour.
| And caught up with what makes us brothers before dawn.
|
| Des frères avant le jour.
| Brothers before dawn.
|
| Pont.
| Bridge.
|
| Ne pouvoir dire non!
| Can't say no!
|
| Ne savoir dire non!
| Can't say no!
|
| Perdre le sens, suspendre le tout.
| Lose sense, suspend everything.
|
| Pour toujours pardonné.
| Forever forgiven.
|
| NOOON!
| NOOO!
|
| Pour toujours pardonné!
| Forever forgiven!
|
| Sous l’emprise malgré tout ohoh!
| Under the influence despite everything ohoh!
|
| Retrouvons la colère!
| Let's find the anger!
|
| Rattrapés par ce qui fait de nous des frères jusqu'à la MORT!
| Caught up by what makes us brothers unto DEATH!
|
| DES FRERES JUSQU'
| FROM BROTHERS TO
|
| A LA MORT! | TO DEATH! |