Translation of the song lyrics Avant le jour - AqME

Avant le jour - AqME
Song information On this page you can read the lyrics of the song Avant le jour , by -AqME
Song from the album: Dévisager Dieu
In the genre:Ню-метал
Release date:02.11.2014
Song language:French
Record label:Label At(h)ome

Select which language to translate into:

Avant le jour (original)Avant le jour (translation)
Ne plus compter les années, perdre le goût. Stop counting the years, lose the taste.
Ne plus aimer ce qui tient debout. To no longer love what stands.
Cachant mes morsures (?). Hiding my bites (?).
Ce que tu es. What you are.
J’ai tout espéré que tu n’es exister. I hoped for everything that you didn't exist.
Sous l’emprise malgré tout ohoh! Under the influence despite everything ohoh!
Retrouvons la raison. Let's find the reason.
Et rattrapés par ce qui fait de nous des frères avant le jour. And caught up with what makes us brothers before dawn.
Que j’aimerais parfois déchirer ton image! How I would sometimes like to tear your image!
Ton visage! Your face!
Pour ne plus être forcé de te ressembler. To no longer be forced to look like you.
Juste un sourire. Just a smile.
Armes à volonté! Weapons at will!
Sous l’emprise malgré tout ohoh! Under the influence despite everything ohoh!
Retrouvons la raison. Let's find the reason.
Et rattrapés par ce qui fait de nous des frères avant le jour. And caught up with what makes us brothers before dawn.
Des frères avant le jour. Brothers before dawn.
Pont. Bridge.
Ne pouvoir dire non! Can't say no!
Ne savoir dire non! Can't say no!
Perdre le sens, suspendre le tout. Lose sense, suspend everything.
Pour toujours pardonné. Forever forgiven.
NOOON! NOOO!
Pour toujours pardonné! Forever forgiven!
Sous l’emprise malgré tout ohoh! Under the influence despite everything ohoh!
Retrouvons la colère! Let's find the anger!
Rattrapés par ce qui fait de nous des frères jusqu'à la MORT! Caught up by what makes us brothers unto DEATH!
DES FRERES JUSQU' FROM BROTHERS TO
A LA MORT!TO DEATH!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: