
Date of issue: 12.03.2015
Record label: Telamo Musik und Unterhaltung
Song language: Deutsch
Seitdem ich weiß dass es Dich gibt(original) |
Für einen Augenblick steh’n alle Uhren still |
Ein Herzschlag weit entfernt dieses Gefühl |
Wo du auch bist, da bin auch ich |
Jemand gibt Acht auf mich |
Wohin das Schicksal unser Leben lenkt |
Es gibt jemand der immer an mich denkt |
Und auf einmal, merk' ich wie wertvoll unser Leben ist |
Und auf einmal, weiß ich, dass du wirklich bist |
Und wenn meine Welt noch einmal zerbricht |
Ich weiß dann fürchte ich mich nicht |
Ich bin ins Leben verliebt |
Seitdem ich weiß, dass es dich gibt |
Verlier' ich einmal meine Zuversicht |
Bringst du in die Dunkelheit ein Licht |
Wo du auch bist, da bin auch ich |
Jemand gibt Acht auf mich |
Wenn du mich an die Hand nimmst und mich stützt |
Weiß ich, dass du mich heut Nacht beschützt |
Und auf einmal, merk' ich wie wertvoll unser Leben ist |
Und auf einmal, weiß ich, dass du wirklich bist |
Und wenn meine Welt noch einmal zerbricht |
Ich weiß dann fürchte ich mich nicht |
Ich bin ins Leben verliebt |
Seitdem ich weiß dass es dich gibt |
(Oooh Oooh Oooh Oooh) |
Bin ich ins Leben verliebt |
Und auf einmal, merk' ich wie wertvoll unser Leben ist |
Und auf einmal, weiß ich, dass du wirklich bist |
Und wenn meine Welt noch einmal zerbricht |
Ich weiß dann fürchte ich mich nicht |
Ich bin ins Leben verliebt |
Seitdem ich weiß, dass es dich gibt |
Seitdem ich weiß, dass es dich gibt |
(translation) |
For a moment all the clocks stand still |
A heartbeat away from that feeling |
Wherever you are, there I am too |
Someone is taking care of me |
Where destiny directs our life |
There is someone who always thinks of me |
And suddenly I realize how valuable our life is |
And suddenly, I know that you are real |
And if my world falls apart again |
I know then I'm not afraid |
i am in love with life |
Ever since I knew you existed |
I lose my confidence for once |
You bring a light into the darkness |
Wherever you are, there I am too |
Someone is taking care of me |
If you take my hand and support me |
I know you'll protect me tonight |
And suddenly I realize how valuable our life is |
And suddenly, I know that you are real |
And if my world falls apart again |
I know then I'm not afraid |
i am in love with life |
Ever since I knew you existed |
(Oooh ooh ooh ooh) |
Am I in love with life |
And suddenly I realize how valuable our life is |
And suddenly, I know that you are real |
And if my world falls apart again |
I know then I'm not afraid |
i am in love with life |
Ever since I knew you existed |
Ever since I knew you existed |
Name | Year |
---|---|
Nur noch einmal schlafen | 2015 |
1000 Träume Weit (Tornero) | 2009 |
Tanzen | 2015 |
Die Tanzfläche brennt | 2013 |
Tanz | 2013 |
Scheiß egal | 2018 |
Amore Mio | 2013 |
Die Erde ist der Himmel | 2013 |
Ohne Dich | 2010 |
Dich gibt es 1000 mal noch besser | 2013 |
Vorbei | 2013 |
Ich will 100.000 Jahre... | 2018 |
Sterne des Südens | 2013 |
Himmelblaue Augen | 2017 |
Bin Ich Dir Nicht Gut Genug | 2009 |
Freundschaftsring | 2011 |
Leben | 2011 |
Und wenn du mich willst | 2011 |
Non Plus Ultra | 2013 |
Du bist mein tägliches Wunder | 2013 |