Translation of the song lyrics Du bist mein tägliches Wunder - Anna-Maria Zimmermann

Du bist mein tägliches Wunder (original)

Strophe 1:
Ganz unverhofft kamst du in mein Leben
Hast meiner Welt wieder neue Farben gegeben
Du weißt es nicht was dich erwartet und was passiert mit dir
Doch du stelltest dich der Zukunft für eine Zeit mit mir
Wir mussten sehr viel kämpfen und es war schwer
Aber wir wissen uns’re Liebe geben wir nie wieder her
Du bist mein tägliches Wunder
Das schönste Geschenk
Du bist mein Lebenselexier
Und an den ich immer denk
Bist jeder Atemzug, den ich atme
Und noch besser als in meinem Traum
Du bist der Zauber in meinem Leben
Und ich weiß du bist der Mann
Dem ich Liebe geben kann
Strophe 2:
Durch die Kraft deiner grenzenlosen Liebe
Werden meine Träumme wahr und meine großen Ziele
Du bist das Netz, das mich fängt
Wenn mein Leben an 'nem Faden hängt
Gibst meinem Leben einen Sinn
Weil ich nur durch dich vollkommen bin
Wir mussten sehr viel kämpfen und es war schwer
Aber wir wissen uns’re Liebe geben wir nie wieder her
Du bist mein tägliches Wunder
Das schönste Geschenk
Du bist mein Lebenselexier
Und an den ich immer denk
Bist jeder Atemzug, den ich atme
Und noch besser als in meinem Traum
Du bist der Zauber in meinem Leben
Und ich weiß du bist der Mann
Dem ich Liebe geben kann
Strophe 3:
Diese Liebe, die ich nur für dich empfinde
Kann man auf dieser Erde in keinen Worten finden
Kamst in meine Welt als Glück spür ich im Herz Stück für Stück
Du bist der Mann, um den ich bat, der meine Liebe verdient hat
Wir mussten sehr viel kämpfen und es war schwer
Aber wir wissen uns’re Liebe geben wir nie wieder her
Du bist mein tägliches Wunder
Das schönste Geschenk
Du bist mein Lebenselexier
Und an den ich immer denk
Bist jeder Atemzug, den ich atme
Und noch besser als in meinem Traum
Du bist der Zauber in meinem Leben
Und ich weiß du bist der Mann
Dem ich Liebe geben kann
Bist jeder Atemzug, den ich atme
Und noch besser als in meinem Traum
Du bist der Zauber in meinem Leben
Und ich weiß du bist der Mann
Dem ich Liebe geben kann

Du bist mein tägliches Wunder (translation)

Verse 1:
You unexpectedly came into my life
You gave my world new colors again
You don't know what to expect and what's going to happen to you
But you faced the future with me for a while
We had to fight a lot and it was difficult
But we know we'll never give up our love again
You are my daily miracle
The most beautiful present
You are my elixir of life
And that I always think of
Are every breath I breathe
And even better than in my dream
You are the magic in my life
And I know you're the man
To whom I can give love
Verse 2:
Through the power of your boundless love
Do my dreams come true and my big goals
You are the net that catches me
When my life hangs by a thread
You give my life meaning
Because I'm only perfect because of you
We had to fight a lot and it was difficult
But we know we'll never give up our love again
You are my daily miracle
The most beautiful present
You are my elixir of life
And that I always think of
Are every breath I breathe
And even better than in my dream
You are the magic in my life
And I know you're the man
To whom I can give love
Verse 3:
This love I only feel for you
Can't be found in any words on this earth
You came into my world as luck I feel in my heart bit by bit
You are the man I asked for who deserved my love
We had to fight a lot and it was difficult
But we know we'll never give up our love again
You are my daily miracle
The most beautiful present
You are my elixir of life
And that I always think of
Are every breath I breathe
And even better than in my dream
You are the magic in my life
And I know you're the man
To whom I can give love
Are every breath I breathe
And even better than in my dream
You are the magic in my life
And I know you're the man
To whom I can give love