Song information On this page you can find the lyrics of the song Freundschaftsring, artist - Anna-Maria Zimmermann. Album song Hautnah, in the genre ПопDate of issue: 31.12.2011
Record label: EMI Germany
Song language: Deutsch
Freundschaftsring(original) |
| Ein Freundschaftsring, |
| der in Deinem Herzen schlägt, |
| bis wir uns Wiederseh’n. |
| Wir haben den Sommer geliebt und haben viel gelacht. |
| Wir haben den Tag und die Nacht, nur zusammen verbracht. |
| Wir wussten beide, dass irgendwann, |
| unser Sommer für immer, nicht bleiben kann. |
| Ein Freundschaftsring, der uns’re Namen trägt, |
| und in Deinem Herzen schlägt, wenn ich nicht bei Dir bin. |
| Der bleibt bei Dir, für immer und ewige Zeit, |
| er bewahrt uns’re Liebe vor Leid, bis wir uns Wiederseh’n. |
| Hohohoho, Hohohoho, … |
| Für einen Augenblick, hab ich Dich nicht geseh’n. |
| Doch ich wusste genau, Dir wird nie was gescheh’n. |
| Du trägst den Ring, an Deiner Hand, |
| er führt uns wieder zusammen, irgendwann. |
| Ein Freundschaftsring, der uns’re Namen trägt, |
| und in Deinem Herzen schlägt, wenn ich nicht bei Dir bin. |
| Der bleibt bei Dir, für immer und ewige Zeit, |
| er bewahrt uns’re Liebe vor Leid, bis wir uns Wiederseh’n. |
| Hohohoho, Hohohoho, … |
| Ein Freundschaftsring, der uns’re Namen trägt, |
| und in Deinem Herzen schlägt, wenn ich nicht bei Dir bin. |
| Der bleibt bei Dir, für immer und ewige Zeit, |
| er bewahrt uns’re Liebe vor Leid, bis wir uns Wiederseh’n. |
| Ein Freundschaftsring |
| (translation) |
| a friendship ring, |
| that beats in your heart |
| until we meet again. |
| We loved the summer and laughed a lot. |
| We spent the day and the night just together. |
| We both knew that someday |
| our summer forever, can't stay. |
| A friendship ring that bears our names |
| and beats in your heart when I'm not with you. |
| He stays with you, forever and ever, |
| he protects our love from suffering until we meet again. |
| Hohohoho, hohohoho, … |
| For a moment I didn't see you. |
| But I knew exactly, nothing will ever happen to you. |
| You wear the ring on your hand |
| it will bring us together again, someday. |
| A friendship ring that bears our names |
| and beats in your heart when I'm not with you. |
| He stays with you, forever and ever, |
| he protects our love from suffering until we meet again. |
| Hohohoho, hohohoho, … |
| A friendship ring that bears our names |
| and beats in your heart when I'm not with you. |
| He stays with you, forever and ever, |
| he protects our love from suffering until we meet again. |
| A friendship ring |