| Einfach nur Du (original) | Einfach nur Du (translation) |
|---|---|
| ich und du | me and you |
| du bist du | you are you |
| sei nicht wie die | don't be like them |
| anderen sei | other be |
| einfach nur du | just you |
| du bist etwas besonderes | you are special |
| du bist das was sich jeder wünscht | you are what everyone desires |
| alle flüstern wie sieht die den aus dabei | everyone whispers what does she look like |
| beneiden die dich nur weil du cool bist | they just envy you because you're cool |
| nicht wie die | not like the |
| die denken das sie alles haben obwohl | they think they have it all though |
| ihn nur echte freundschaft fehlt | he only lacks real friendship |
| die denken die sind besser als das ganze planet | they think they are better than the whole planet |
| sei einfach nur du du bist das was sich jeder wünscht | just be you you are what everyone wishes for |
