
Date of issue: 31.03.2016
Song language: Spanish
Pequeña Historia de Marina (Directo Acústico)(original) |
Podría salir bien, podría con razón |
La misma que perdí al besarte la boca |
Podría darte tanto, tanto que tal vez |
Te asuste mi querer y escriban nuestra historia |
Podría estar mejor, podrías devolver |
Callando esta canción el beso robado |
Podrías justificarme la sonrisa con amor |
Rimarme el corazón los versos de tus labios |
«Me encanta tu nombre» — «a mí no tu ropa» |
Y el sólo una frase desmonta la poca |
Vergüenza que tengo, mirándote a solas |
Acerté a decir |
Aún guardo las cuerdas de aquella guitarra |
Con la que cantamos desnudos Lucía |
No escribo una nota desde aquella playa |
Sin pensar en ti |
Bailaba sobre el mar la luna lenta y tú |
Mirándola de más propones lo mismo |
«El resto de mi vida, si tu quiere» contesté |
Y el cielo más se abrió mojándole el vestido- |
Secándose en mi piel diría que lloró |
El solo nos sorprendió bailando en la arena |
«Si cuentas nuestra historia, vida mía, volveré» |
Se fue sin un «adiós» cumpliendo su promesa |
Juramos bañarnos en todos los mares |
Cantarnos bajito los discos a medias |
Restarnos la pena, contar los lunares |
Que quedan de ti |
Dejar indeleble en mi espalda tu letra |
Cumplir la promesa que hiciste en el cielo |
Marina, te espero, pero no me pidas |
Que viva sin ti |
(translation) |
It might work out, it might rightly |
The same one that I lost when kissing your mouth |
I could give you so much, so much that maybe |
My love scared you and write our story |
Could be better, could you give back |
Silencing this song the stolen kiss |
Could you justify my smile with love |
Rhyme my heart the verses of your lips |
"I love your name" — "I don't love your clothes" |
And the only one sentence dismantles the little |
Shame I have, looking at you alone |
I managed to say |
I still keep the strings of that guitar |
With whom we sing naked Lucia |
I do not write a note from that beach |
without thinking of you |
The slow moon danced on the sea and you |
Looking at her more you propose the same |
"The rest of my life, if you want" I replied |
And the sky opened up, wetting her dress- |
Drying on my skin I'd say she cried |
He just surprised us dancing in the sand |
“If you tell our story, my life, I will return” |
She left without a "goodbye" keeping her promise |
We swore to bathe in all the seas |
Sing softly the records halfway |
Subtract our grief, count the moles |
what's left of you |
Leave your letter indelible on my back |
Keep the promise you made in heaven |
Marina, I'm waiting for you, but don't ask me |
live without you |
Name | Year |
---|---|
No Me Queda un Abril Para Ti | 2012 |
Benijo | 2012 |
Más De Un 36 | 2012 |
Piedras y Charcos | 2012 |
Hay Algo Más | 2012 |
Números Cardinales | 2013 |
Tal Como Eres ft. Andres Suarez, Sharif | 2015 |
Despiértame (Acústico) | 2020 |
320 Días (Hace Un Año) | 2013 |
Rosa y Manuel | 2013 |
Todavía puedo oírte | 2021 |
No te rindas ft. Andres Suarez | 2021 |
Vuelve | 2013 |
Aún Te Recuerdo | 2013 |
Necesitaba un Vals Para Olvidarte | 2013 |
Así Fue | 2013 |
Propongo | 2021 |