Translation of the song lyrics Necesitaba un Vals Para Olvidarte - Andres Suarez

Necesitaba un Vals Para Olvidarte - Andres Suarez
Song information On this page you can read the lyrics of the song Necesitaba un Vals Para Olvidarte , by -Andres Suarez
in the genreПоп
Release date:11.04.2013
Song language:Spanish
Necesitaba un Vals Para Olvidarte (original)Necesitaba un Vals Para Olvidarte (translation)
Ésta es la última canción que voy a regalarte This is the last song I'm going to give you
Cuando acabe para siempre ya no estaré aquí When it's over forever I won't be here anymore
No fui feliz I was not happy
Desde el día que dejaste todo por aquel cursillo Since the day you left everything for that course
Intensivo y falto de cariño como tu niñez Intensive and unloving like your childhood
Todo al revés Everything backwards
Fuiste para mí lo primero you were the first thing for me
Yo era para ti, un sexteto de cuerdas desafinadas I was for you, a sextet of detuned strings
Llantos en la madrugada Cries in the morning
No fue amor, no es amor, no lo quiero It wasn't love, it's not love, I don't want it
Tienes 24 años You are 24 years old
Demasiada plata too much money
Tienes un abrazo you have a hug
Que no abraza nada that does not embrace anything
Y aunque no lo entiendas me olvidé de ti And even if you don't understand it, I forgot about you
Adiós, amor Goodbye Love
No vuelvas a tocarme la piel, amor Don't touch my skin again, love
No vuelvas a tocarme la piel Don't touch my skin again
Si miraras menos al espejo If you looked less in the mirror
Cuando estás hablando con alguien delante When you are talking to someone in front of you
Si no fuera errante toda esa belleza If all that beauty were not wandering
Que no es nada más que un vendaval That is nothing but a gale
Que ya se aleja that is already moving away
Si de vieja en ese espejo lloras If you cry as an old woman in that mirror
No te arrepientas Do not regret
No te arrepientas de tu maldad Don't regret your wickedness
Que es inconsciente como el agua del mar That is unconscious like sea water
Como sal que se vierte en la herida al curar Like salt poured into the wound when healing
Como locos que quieren no quererse ya más Like crazy people who want not to love each other anymore
No soy como tú I'm not like you
Te deseo el bien I wish you well
Pero lejos But far
No te olvidaré I will not forget you
No llames y vuelvas Don't call and come back
No vuelvas y llames Don't come back and call
Adiós, amor Goodbye Love
No vuelvas a tocarme la piel, amor Don't touch my skin again, love
No vuelvas a tocarme la piel Don't touch my skin again
Adiós, amor Goodbye Love
No vuelvas a tocarme la piel, amor Don't touch my skin again, love
No vuelvas a tocarme la pielDon't touch my skin again
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: