
Date of issue: 31.12.1992
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
«Автобиография»(original) |
Дело было ночью, по трубе по водосточной, папа к маме в общежитие полез, |
И долез он, знаю точно, ибо я без проволочек на свет божий вылез в срок и без |
чудес. |
Папу мама так любила, о себе совсем забыла и поехала за папой на Урал, |
Так судьба распределила на Урале меня мать родила, помню все хотя и был я мал. |
На проспекте Маленкова в доме шесть мы жили клево, переименован был проспект |
потом, |
Папа вечно на заводе, мама все была в заводе, но не видела успеха в том. |
Банка шпротов на тарелке, водка, сырные обьедки, старых фото натюрмортный |
пейзаж, |
И не пьяные пока еще, папашины товарищи, поют ему войдя и в пыл и в раж. |
Припев: |
Эй, держись, брат, веселее,… прочь гони тоску кручину, |
Не ищи других причин своей беды. |
Не стесняйся будь смелее,… ты ведь все-таки мужчина, |
Знай: на свете беды все всегда лишь только из-за ерунды, |
Не ищи в других причин своей беды. |
В 57-ом, семья вернулася в Москву, Москва развеяла тоску, но не во всем, |
Нам не доставалося по лишнему куску. |
Наедимся паюсной, и ложки обсосем. |
Мрак, подвал восьмиметровый, дворник Клава, участковый, три ханыги, |
восемь комнат, двадцать рыл, |
Кто-то бегал по морозу, кто-был туберкулезу всем обязан, кто работал, |
кто хандрил. |
Бабка спит у тети Веры, папа с мамой за портьерой, вся в шарах никилирована |
кровать, |
Ну, а я на раскладушке, утыкаю нос в подушку, будто сплю, чтоб не спугнуть отца |
и мать. |
«Сашка спит?». |
«Да спит конечно». |
Но не спал я и успешно постигал основы секса |
и любви, |
Каюсь рано стал я грешен, но друзьями был поддержан я в грехе, и пели мне |
всегда они. |
Припев: |
Эй, держись, брат, веселее,… прочь гони тоску кручину, |
Не ищи других причин своей беды. |
Не стесняйся будь смелее,… ты ведь все-таки мужчина, |
Знай: на свете беды все всегда лишь только из-за ерунды, |
Не ищи в других причин своей беды. |
Время стало веселее, унесли из мавзолея супер-гения народов и времен, |
Вместе с ним зарыть хотели лагеря все и растрелы и проказу, что посеял в людях |
он. |
Нас немного полечили, и сперва разоблачили, все что сам позволил он разоблачать, |
Видно, не было причины морду этакой личины до конца открыть и в лоб влепить |
печать. |
Штаты мы догнать решили, всю скотину порешили, засадили кукурузою поля, |
Мир народам предложили, по столу ботинком били, но не вышло из затеи ничего. |
И отправились поэты, кто в доносы, кто в советы, кто в хипонно-алкогольные бега, |
Кто, вдруг, стал апологетом, кто иудой, кто кливретом, кто уехал за бугры |
наверняка. |
Мы не зря так долго врали, штаты в чем-то мы догнали, стал похож на ихний флаг |
простой пиджак, |
В чем-то точно преуспели, магазины опустели, но решилися на новый трудный шаг. |
Вот теперь мы перестроились, и люди все построились, и каждый по своим очередям, |
Гласность — мама дорогая, демократия родная. |
Кого хочешь того и лупят по мордам. |
Припев: |
Эй, держись, брат, веселее,… прочь гони тоску кручину, |
Не ищи других причин своей беды. |
Не стесняйся будь смелее,… ты ведь все-таки мужчина, |
Знай: на свете беды все всегда лишь только из-за ерунды, |
Не ищи в других причин своей беды. |
(translation) |
It was at night, through a drain pipe, dad climbed into the hostel to mom, |
And he got in, I know for sure, because without delay I got out into the light of day on time and without |
miracles. |
Mom loved dad so much, she completely forgot about herself and went after dad to the Urals, |
So fate distributed me in the Urals, my mother gave birth, I remember everything, although I was small. |
On Malenkov Avenue in house six we lived cool, the avenue was renamed |
after, |
Dad is always at the factory, mom was always at the factory, but did not see success in that. |
A jar of sprats on a plate, vodka, cheese leftovers, old still life photo |
landscape, |
And not yet drunk, papa's comrades, sing to him when they enter both into ardor and into rage. |
Chorus: |
Hey, hold on, brother, it's more fun ... drive away the melancholy twist, |
Do not look for other reasons for your trouble. |
Don't be shy, be bold... you're still a man, |
Know: in the world of trouble, everything is always just because of nonsense, |
Do not look for other causes of your misfortune. |
In the 57th, the family returned to Moscow, Moscow dispelled melancholy, but not in everything, |
We did not get an extra piece. |
Let's eat some stuff and suck on the spoons. |
Gloom, an eight-meter basement, a janitor Klava, a district police officer, three hanygs, |
eight rooms, twenty snouts, |
Someone ran in the cold, someone owed everything to tuberculosis, who worked, |
who was moping. |
Grandma sleeps at Aunt Vera's, dad and mom behind the curtain, all nickeled in balloons |
bed, |
Well, I'm on a cot, sticking my nose into the pillow, as if I'm sleeping, so as not to frighten my father |
and mother. |
Is Sasha sleeping? |
"Yes, he sleeps, of course." |
But I did not sleep and successfully comprehended the basics of sex |
and love, |
I confess early I became a sinner, but my friends supported me in sin, and they sang to me |
always they are. |
Chorus: |
Hey, hold on, brother, it's more fun ... drive away the melancholy twist, |
Do not look for other reasons for your trouble. |
Don't be shy, be bold... you're still a man, |
Know: in the world of trouble, everything is always just because of nonsense, |
Do not look for other causes of your misfortune. |
Time has become more fun, the super-genius of peoples and times has been taken away from the mausoleum, |
Together with him, everyone wanted to bury the camps and shots and leprosy that he sowed in people |
is he. |
We were treated a little, and first we were exposed, everything that he himself allowed to expose, |
Apparently, there was no reason to open the face of such a mask to the end and slap it in the forehead |
seal. |
We decided to catch up with the States, killed all the cattle, planted fields with corn, |
Peace was offered to the peoples, they beat the table with a shoe, but nothing came of the idea. |
And the poets went, some to denunciations, some to councils, some to hypon-alcohol races, |
Who, all of a sudden, became an apologist, who was a Judas, who was a cleric, who went over the hills |
for sure. |
It was not in vain that we lied for so long, we caught up with the states in some way, it became like their flag |
simple jacket, |
They definitely succeeded in something, the stores were empty, but they decided to take a new difficult step. |
Now we have reorganized, and the people have all lined up, and each in his turn, |
Glasnost is dear mother, dear democracy. |
Whoever you want is beaten in the face. |
Chorus: |
Hey, hold on, brother, it's more fun ... drive away the melancholy twist, |
Do not look for other reasons for your trouble. |
Don't be shy, be bold... you're still a man, |
Know: in the world of trouble, everything is always just because of nonsense, |
Do not look for other causes of your misfortune. |
Name | Year |
---|---|
Как молоды мы были | 2017 |
Южная прощальная | 2017 |
Песня о друге | 2017 |
Мы не ждали перемен | 2017 |
Песня о Монте-Кристо | 1995 |
В полях под снегом и дождем | 1992 |
Жил был я | 2017 |
Любовь | 1995 |
Песня без названия | 2010 |
Чужой мотив | 2010 |
Песня о свободе | 1995 |
Спортивная | 2011 |
Песня о золоте | 1995 |
В полях под снегом и дождём ft. Группа Скоморохи | 1998 |
Песня о дружбе | 1995 |
Песня о птицах | 2010 |
Вот так папа пел | 1995 |
Синий лес ft. Группа Скоморохи | 1998 |
«Как молоды мы были…» | 1999 |
«Гори, гори, моя звезда…» | 2017 |