
Date of issue: 31.12.1995
Record label: Moroz Records
Song language: Russian language
Любовь(original) |
Синева, блеск воды, нет ни дней, ни часов, ни минут. |
Облака в тишине, словно белые птицы, плывут. |
Только я и ты, да только я и ты, да ты и я, |
Только мы с тобой, да только мы с тобой, да мы с тобой… |
Было так всегда, будет так всегда, |
Все в мире — любовь, да лишь она, да лишь она. |
Пусть плывут века, словно облака, |
любви не будет конца во все времена. |
Только я и ты, да только я и ты, да я и ты, |
Только мы с тобой, да только мы с тобой, да мы с тобой… |
Синим небесам я расскажу о том, что знаю сам, |
белым облакам я расскажу о том, как я люблю тебя. |
Только я и ты, да только я и ты, да ты и я, |
Только мы с тобой, да только мы с тобой, да мы с тобой… |
Было так всегда, будет так всегда, |
Все в мире — любовь, да лишь она, да лишь она. |
Пусть плывут века, словно облака, |
любви не будет конца во все времена. |
(translation) |
Blue, the brilliance of water, there are no days, no hours, no minutes. |
Clouds in silence, like white birds, float. |
Just me and you, yes, just me and you, yes, you and me, |
Only you and I, yes only you and me, yes we are with you... |
It's always been that way, it'll always be that way |
Everything in the world is love, yes only love, yes only love. |
Let the centuries float like clouds |
love will never end. |
Just me and you, yes, just me and you, yes, me and you, |
Only you and I, yes only you and me, yes we are with you... |
I will tell the blue skies about what I know myself, |
I will tell the white clouds how much I love you. |
Just me and you, yes, just me and you, yes, you and me, |
Only you and I, yes only you and me, yes we are with you... |
It's always been that way, it'll always be that way |
Everything in the world is love, yes only love, yes only love. |
Let the centuries float like clouds |
love will never end. |
Name | Year |
---|---|
Как молоды мы были | 2017 |
Южная прощальная | 2017 |
Песня о друге | 2017 |
«Автобиография» | 1992 |
Мы не ждали перемен | 2017 |
Песня о Монте-Кристо | 1995 |
В полях под снегом и дождем | 1992 |
Жил был я | 2017 |
Песня без названия | 2010 |
Чужой мотив | 2010 |
Песня о свободе | 1995 |
Спортивная | 2011 |
Песня о золоте | 1995 |
В полях под снегом и дождём ft. Группа Скоморохи | 1998 |
Песня о дружбе | 1995 |
Песня о птицах | 2010 |
Вот так папа пел | 1995 |
Синий лес ft. Группа Скоморохи | 1998 |
«Как молоды мы были…» | 1999 |
«Гори, гори, моя звезда…» | 2017 |