Translation of the song lyrics Мы не ждали перемен - Александр Градский

Мы не ждали перемен (original)

Ах, мразь телевизионная,
Студийная, бесстыжая,
Родильное мурло,
Мораль дивизионная,
Лудильное престижие,
Рутинное урло,
Суконное посконие,
Квасное беззаконие,
Мышиная возня.
Власть золотопогония,
Страстного потогония,
Доносы да резня.
А мы не ждали перемен
И с веком шествуя не в ногу,
Но, совершенствуя дорогу,
Благословляли свой удел.
Да, мы не ждали перемен.
Кому быть виноватому?
Партийцу ль, вороватому,
Писателю ль, вруну,
Рабочему ль, молчальнику,
Крестьянину ль, печальнику,
Шуту ль, говоруну.
Не каятся б до боли нам,
Кусавшим и укусанным —
Народный высший суд.
Не Андерса да Болена,
Так Шевчука с Бутусовым
С базара понесут.
Да, мы не ждали зов трубы,
Мы были клапаны и трубы,
И в нас не чьи-то дули губы,
А ветры духа и судьбы,
Да, мы не ждали зов трубы.
Ах, время наше сучее,
Летучее, ползучее,
И прочее жулье,
И партии разученны,
И рукава засученны —
Готовы под ружье.
Колонны перестроенны,
Удвоенны, утроенны,
Штабные штабеля.
И на вершине случая,
В тоске благополучия
Цепные кобеля.
Да, мы не ждали перемен,
И вам их тоже не дождаться,
Но надо, братцы, удержаться
От пустословия арен
И просто самовыражаться,
Не ожидая перемен.

(translation)

Ah, TV scum
Studio, shameless
maternity mug,
Morality divisional,
ludicrous prestige,
routine urlo,
Cloth down,
ferocious lawlessness,
Rat race.
The power of the gold chase,
Passionate sweats,
Denunciations and massacres.
And we did not expect changes
And walking out of step with the century,
But, improving the road,
Blessed their lot.
Yes, we did not expect changes.
Who is to be blamed?
To a party member, thievish,
Writer eh, lie,
To the worker, the silent one,
To a peasant, a sad man,
Joke, talker.
Do not repent to the pain of us,
Bitten and bitten -
People's High Court.
Not Anders and Bohlen,
So Shevchuk with Butusov
They will carry it from the market.
Yes, we did not wait for the call of the trumpet,
We were valves and pipes
And not someone's lips blew in us,
And the winds of spirit and fate,
Yes, we did not wait for the call of the trumpet.
Ah, our time is dry,
Flying, creeping
And other crooks
And the parties are learned
And the sleeves are rolled up -
Ready for the gun.
Columns rebuilt
Doubled, tripled
Staff stacks.
And on top of the case,
In the anguish of well-being
Chain males.
Yes, we did not expect changes,
And you can't wait for them either,
But you must, brothers, hold on
From the empty talk of arenas
And just express yourself
Not expecting change.