Translation of the song lyrics Я не вернусь - Александр Буйнов

Я не вернусь (original)

Меня разбудит поздно ночью звонок, который я не жду,
Что это ты я знаю точно, но ты молчишь и я молчу.
Но ты молчишь и я не смею, тебе и пары слов сказать
Я возвращаться не умею и ты должна об этом знать.
Припев:
Я не вернусь, ты пойми, тому причина простая,
Как погремушка любовь оказалась пустая.
Я не вернусь не потому, что появилась другая,
То, что разбилось ни склеить никак, моя дорогая.
Я не виню тебя нисколько, что не смогла понять меня,
Что нам до свадьбы стало горько скорей всего виновен я.
По телефону очень сложно тебе всё это передать,
Но наша встреча невозможна и ты должна об этом знать.
Припев:
Я не вернусь, ты пойми, тому причина простая,
Как погремушка любовь оказалась пустая.
Я не вернусь не потому, что появилась другая,
То, что разбилось ни склеить никак, моя дорогая.
Я не вернусь, ты пойми, тому причина простая,
Как погремушка любовь оказалась пустая.
Я не вернусь не потому, что появилась другая,
То, что разбилось ни склеить никак, моя дорогая.
Я не вернусь, ты пойми, тому причина простая,
Как погремушка любовь оказалась пустая.
Я не вернусь не потому, что появилась другая,
То, что разбилось ни склеить никак, моя дорогая.

Я не вернусь (translation)

I'll be woken up late at night by a call I'm not expecting
I know for sure what it is you, but you are silent and I am silent.
But you are silent and I do not dare to say a few words to you
I don't know how to go back and you should know about it.
Chorus:
I'm not coming back, you understand, the reason is simple,
Like a rattle, love was empty.
I will not return, not because another one has appeared,
What is broken cannot be glued together, my dear.
I don't blame you at all for not being able to understand me,
That we felt bitter before the wedding is most likely my fault.
It's very difficult to convey all this to you over the phone,
But our meeting is impossible and you should know about it.
Chorus:
I'm not coming back, you understand, the reason is simple,
Like a rattle, love was empty.
I will not return, not because another one has appeared,
What is broken cannot be glued together, my dear.
I'm not coming back, you understand, the reason is simple,
Like a rattle, love was empty.
I will not return, not because another one has appeared,
What is broken cannot be glued together, my dear.
I'm not coming back, you understand, the reason is simple,
Like a rattle, love was empty.
I will not return, not because another one has appeared,
What is broken cannot be glued together, my dear.