Translation of the song lyrics Капитан Каталкин - Александр Буйнов

Капитан Каталкин (original)

Горькими слезами истекает спрут, комиссар Катани катит баламут.
Мы сеньор Искузи тоже не Ваньки, есть у нас в союзе круче мужики.
Кожаная шляпа, кожаный реглан, а под ним двенадцать огнестрельных ран,
Но не в части умора слёзы лить ручьём, если пуля дура, значит поживём.
Припев:
Капитан Каталкин козырной валет, капитан Каталкин чёрный пистолет,
Капитан Каталкин зоркие глаза, нам с тобой защита, мафии гроза.
Женщинам отдела снится он во сне, но закончив дело к детям и жене.
И на все уловки — сердце, словно сталь, у мужчин с Петровки строгая мораль.
Припев:
Капитан Каталкин козырной валет, капитан Каталкин чёрный пистолет,
Капитан Каталкин зоркие глаза, нам с тобой защита, мафии гроза.
В Люберцах малина не смыкает глаз, что ещё придумал этот против нас?
В страхе мафиози, в страхе блатари, в дальнюю дорогу сушат сухари.
Припев:
Капитан Каталкин козырной валет, капитан Каталкин чёрный пистолет,
Капитан Каталкин зоркие глаза, нам с тобой защита, мафии гроза.
Нам с тобой защита, мафии гроза.

Капитан Каталкин (translation)

An octopus is shedding bitter tears, Commissar Katani is rolling a troublemaker.
We Senor Iskusi are also not Vankas, we have cooler men in our union.
Leather hat, leather raglan, and under it twelve gunshot wounds,
But not in terms of scream, tears pour in a stream, if the bullet is a fool, then we will live.
Chorus:
Captain Katalkin Jack of Trumps, Captain Katalkin Black Pistol
Captain Katalkin keen eyes, you and I are protected, the mafia is a thunderstorm.
The women of the department dream about him in a dream, but after finishing the business with the children and his wife.
And for all the tricks - the heart is like steel, the men from Petrovka have strict morals.
Chorus:
Captain Katalkin Jack of Trumps, Captain Katalkin Black Pistol
Captain Katalkin keen eyes, you and I are protected, the mafia is a thunderstorm.
In Lyubertsy, raspberries do not close their eyes, what else did this one come up with against us?
In the fear of the mafia, in the fear of the blatari, crackers are dried on a long journey.
Chorus:
Captain Katalkin Jack of Trumps, Captain Katalkin Black Pistol
Captain Katalkin keen eyes, you and I are protected, the mafia is a thunderstorm.
You and I are protected, the mafia is a thunderstorm.