Translation of the song lyrics Не в том вагоне - Александр Буйнов

Не в том вагоне (original)

Говорила, что приедет в срок
Лишь сентябрь листвою зажелтеет
Поцелуй оставила в залог
На вокзал умчалась по аллеям
Бросил я учебу и работу
Стал перрон прибежищем души
Вдалеке ты встретила кого-то
И ко мне твой поезд не спешил
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября,
А потом все стало как зимою
Белым замело твои следы
Пил, гулял и мучился с другою
Забывал, что есть на свете ты Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября
Говорила, что приедет в срок
Лишь сентябрь листвою зажелтеет
Поцелуй оставила в залог
На вокзал умчалась по аллеям
Бросил я учебу и работу
Стал перрон прибежищем души
Вдалеке ты встретила кого-то
И ко мне твой поезд не спешил
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
Осень всю прождал я на перроне
Зонтик все носил я для тебя,
Но не в том ты ехала вагоне
По железным нитям сентября
По железным нитям сентября

(translation)

She said she would arrive on time
Only September will turn yellow with leaves
Kiss left as a pledge
Rushed to the station along the alleys
I quit my studies and work
The platform became the refuge of the soul
In the distance you met someone
And your train was in no hurry to me
I spent the whole autumn on the platform
I carried the umbrella for you,
But you weren't in that carriage
On the iron threads of September
On the iron threads of September,
And then everything became like winter
White covered your tracks
Drank, walked and suffered with another
I forgot that you are in the world, I waited all autumn on the platform
I carried the umbrella for you,
But you weren't in that carriage
On the iron threads of September
On the iron threads of September
She said she would arrive on time
Only September will turn yellow with leaves
Kiss left as a pledge
Rushed to the station along the alleys
I quit my studies and work
The platform became the refuge of the soul
In the distance you met someone
And your train was in no hurry to me
I spent the whole autumn on the platform
I carried the umbrella for you,
But you weren't in that carriage
On the iron threads of September
I spent the whole autumn on the platform
I carried the umbrella for you,
But you weren't in that carriage
On the iron threads of September
On the iron threads of September