Translation of the song lyrics Всё как всегда - Александр Буйнов

Всё как всегда (original)

Вроде все как обычно все как всегда
Утро и вечер бестолкового дня
До дыр протертые джинсы, и куртка — не фрак,
Но мы идем к корешам, руки в карман
Две бутылки, закуска, одинокий стакан
Разговоры о телках: кто с кем и как
Все как всегда
Старый двор, куча хлама, детский грибок
И в пейзаж не вписался смачный плевок
Громкий крик, тихий шепот.
Как звонок в никуда
Тетка с полным ведром, сигареты в зубах
На балконе мужик в нереальных трусах,
А над ним и над нами бухая звезда
Припев:
Все как всегда — день
Все как всегда — вечер
Все как всегда — ночь
И день не замечен
А на душе тоска.
Впечатлений грош
Мы искали мечту, находили ложь
И ошиблись, поверив, в слепую звезду
Все как всегда
Лист осенний вниз над землею повис
Нам и жизнь — не жизнь, да любовь как каприз
Мы глотаем как деготь хмельную судьбу
Припев:
Все как всегда — день
Все как всегда — вечер
Все как всегда — ночь
И день не замечен

Всё как всегда (translation)

It seems everything is as usual everything is as always
Morning and evening of a stupid day
Hole-worn jeans, and the jacket is not a tailcoat,
But we go to the homies, hands in pocket
Two bottles, a snack, a single glass
Talking about heifers: who is with whom and how
Everything as usual
Old yard, a pile of rubbish, children's fungus
And the savory spit did not fit into the landscape
A loud cry, a quiet whisper.
Like a call to nowhere
An aunt with a full bucket, cigarettes in her teeth
On the balcony is a man in unreal shorts,
And above him and above us a thumping star
Chorus:
Everything is as always - day
Everything is as always - evening
Everything is as always - night
And the day is not noticed
And there is sadness in my heart.
Impressions worthless
We were looking for a dream, we found a lie
And they made a mistake, believing in a blind star
Everything as usual
Autumn leaf hung down above the ground
We and life are not life, but love is like a whim
We swallow intoxicated fate like tar
Chorus:
Everything is as always - day
Everything is as always - evening
Everything is as always - night
And the day is not noticed