Translation of the song lyrics В городе N - Александр Буйнов

В городе N (original)

А ты ко мне на закате идёшь по городу N
Твоё вечернее платье не закрывает колен.
Идёшь ты вдаль неуклонно вокруг тебя никого.
Ты как рождение циклона, ты не от мира сего.
Припев:
Соперник топчет окурок, давно завяли цветы
Звенит пустой переулок идёшь по городу ты, ты, ты.
Он всё глядит на дорогу, понять такое легко,
Закинув ногу на ногу ты смотришь мимо него.
В зарницах ночи бессонной садишься в мой Ситроен
И я качусь по наклонной в уездном городе N.
Ты вся от страсти сгораешь, понять такое легко.
Закинув ногу на ногу ты смотришь мимо него.
Припев:
Соперник топчет окурок, давно завяли цветы
Звенит пустой переулок идёшь по городу ты, ты, ты.
Он всё глядит на дорогу, понять такое легко,
Закинув ногу на ногу ты смотришь мимо него.
Соперник топчет окурок, давно завяли цветы
Звенит пустой переулок идёшь по городу ты, ты, ты.
Он всё глядит на дорогу, понять такое легко,
Закинув ногу на ногу ты смотришь мимо него.

(translation)

And you come to me at sunset around the city N
Your evening dress does not cover your knees.
You go into the distance, there is no one around you.
You are like the birth of a cyclone, you are not of this world.
Chorus:
The opponent tramples on a cigarette butt, the flowers have wilted long ago
An empty alley rings, you walk through the city, you, you, you.
He keeps looking at the road, it's easy to understand,
Crossing your legs, you look past him.
In the lightning of a sleepless night you get into my Citroen
And I'm rolling downhill in the county town N.
You are burning with passion, it is easy to understand.
Crossing your legs, you look past him.
Chorus:
The opponent tramples on a cigarette butt, the flowers have wilted long ago
An empty alley rings, you walk through the city, you, you, you.
He keeps looking at the road, it's easy to understand,
Crossing your legs, you look past him.
The opponent tramples on a cigarette butt, the flowers have wilted long ago
An empty alley rings, you walk through the city, you, you, you.
He keeps looking at the road, it's easy to understand,
Crossing your legs, you look past him.