Translation of the song lyrics Разлука - Александр Буйнов

Разлука (original)

Что-то первая любовь вспоминается и далёкая весна снится, явится.
Я не верю снам, они не сбываются, я не верю, а душа разрывается.
До утра гуляли с ней в чистом поле мы, целовались без конца, но не более.
Запирало дух от слов её ласковых и хотелось верить только в прекрасное.
Припев:
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И не помнит, и не знает, наверное, что люблю её всё также неверную.
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И за что такая доля досталась мне счастье было в двух шагах и казалось бы
Только руку протяни и достанешь, но, как не близок локоток, не достать его.
Припев:
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И не помнит, и не знает, наверное, что люблю её всё также неверную.
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И не помнит, и не знает, наверное, что люблю её всё также неверную.
Эх, разлука, что ж ты только наделала, уплыла моя любовь птицей белою.
И не помнит, и не знает, наверное, что люблю её всё также неверную.

Разлука (translation)

Something about the first love is remembered and the distant spring is dreaming, it will appear.
I don't believe in dreams, they don't come true, I don't believe, but my soul is torn.
Until the morning we walked with her in the open field, kissed endlessly, but no more.
Her spirit was locked away from her affectionate words and I wanted to believe only in the beautiful.
Chorus:
Oh, separation, what have you just done, my love has sailed away like a white bird.
And she doesn’t remember, and probably doesn’t know that I love her all the same unfaithful.
Oh, separation, what have you just done, my love has sailed away like a white bird.
And why such a share went to me, happiness was two steps away and it would seem
Just stretch out your hand and get it, but no matter how close the elbow is, you can’t get it.
Chorus:
Oh, separation, what have you just done, my love has sailed away like a white bird.
And she doesn’t remember, and probably doesn’t know that I love her all the same unfaithful.
Oh, separation, what have you just done, my love has sailed away like a white bird.
Oh, separation, what have you just done, my love has sailed away like a white bird.
And she doesn’t remember, and probably doesn’t know that I love her all the same unfaithful.
Oh, separation, what have you just done, my love has sailed away like a white bird.
And she doesn’t remember, and probably doesn’t know that I love her all the same unfaithful.