Translation of the song lyrics Расплата - Александр Буйнов

Расплата - Александр Буйнов
Song information On this page you can read the lyrics of the song Расплата , by -Александр Буйнов
Song from the album: Я знал любовь
In the genre:Русская эстрада
Release date:09.07.2017
Song language:Russian language
Record label:United Music Group

Select which language to translate into:

Расплата (original)Расплата (translation)
В доме моём жуткая грусть, горькой обиды груз. There is a terrible sadness in my house, a burden of bitter resentment.
Мне от любви, той, что была, меньше добра, чем зла. From love, the one that was, is less good for me than evil.
Дрожь на лице, тени в ночи, боль воспалённых глаз Trembling on the face, shadows in the night, pain of inflamed eyes
И телефон нервно молчит, тот, что спасал не раз. And the phone is nervously silent, the one that saved more than once.
Припев: Chorus:
В чём же виноват я, ждал, что ты меня поймёшь, вот она, расплата, за чужую ложь. What am I guilty of, I was waiting for you to understand me, here it is, retribution for someone else's lies.
В чём же виноват я, ждал, что ты меня поймёшь, вот она, расплата, за чужую ложь. What am I guilty of, I was waiting for you to understand me, here it is, retribution for someone else's lies.
Верил тебе, верил друзьям, понял когда я влип I believed you, I believed my friends, I understood when I got into trouble
Лучше врагам верил бы я, эти б не подвели. It would be better if I trusted my enemies, these would not let me down.
Душу свою всем и всегда раньше я открывал. I opened my soul to everyone and always before.
Лучше бы я вас никогда и никого не знал. It would be better if I never knew anyone.
Припев: Chorus:
В чём же виноват я, ждал, что ты меня поймёшь, вот она, расплата, за чужую ложь. What am I guilty of, I was waiting for you to understand me, here it is, retribution for someone else's lies.
В чём же виноват я, ждал, что ты меня поймёшь, вот она, расплата, за чужую ложь. What am I guilty of, I was waiting for you to understand me, here it is, retribution for someone else's lies.
Я не молю душу твою и не сдаюсь судьбе, I do not pray to your soul and do not surrender to fate,
Но никогда чувств не таю, искренних чувств к тебе. But I never hide feelings, sincere feelings for you.
Только меня ты не зови и не проси простить. Just don't call me and don't ask for forgiveness.
В сети твоей лживой любви больше не заманить. In the network of your false love no longer lure.
Припев: Chorus:
В чём же виноват я, ждал, что ты меня поймёшь, вот она, расплата, за чужую ложь. What am I guilty of, I was waiting for you to understand me, here it is, retribution for someone else's lies.
В чём же виноват я, ждал, что ты меня поймёшь, вот она, расплата, за чужую ложь. What am I guilty of, I was waiting for you to understand me, here it is, retribution for someone else's lies.
В чём же виноват я, ждал, что ты меня поймёшь, вот она, расплата, за чужую ложь.What am I guilty of, I was waiting for you to understand me, here it is, retribution for someone else's lies.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: