Translation of the song lyrics Потанцуй со мной - Александр Буйнов

Потанцуй со мной (original)

Жил столько лет с тобою рядом и ничего не зная столько лет,
Ах, сколько слов сказать нам надо, чтобы понять все «да"и «нет».
Ах, сколько слов сказать нам надо, чтобы понять все «да"и «нет».
И пусть сейчас совсем не просто друг другу нужные сказать слова.
Пусть даже жизнь нас разлучила, но вот судьба нас вновь свела.
Пусть даже жизнь нас разлучила, но вот судьба нас вновь свела.
Припев:
Потанцуй со мной, я сегодня твой, в этот поздний час, в самый первый раз.
Потанцуй со мной, мы вдвоём с тобой через столько лет ты нашлась.
Тёмная ночь жасмином пахнет, налью я горького себе вина.
Сегодня я поверил в чудо, за это выпью весь бокал до дна.
Сегодня я поверил в чудо, за это выпью весь бокал до дна.
Припев:
Потанцуй со мной, я сегодня твой, в этот поздний час, в самый первый раз.
Потанцуй со мной, мы вдвоём с тобой через столько лет ты нашлась.
Потанцуй со мной, я сегодня твой, в этот поздний час, в самый первый раз.
Потанцуй со мной, мы вдвоём с тобой через столько лет ты нашлась.
Потанцуй со мной, я сегодня твой, в этот поздний час, в самый первый раз.
Потанцуй со мной, мы вдвоём с тобой через столько лет ты нашлась.
Через столько лет ты нашлась, через столько лет ты нашлась.

(translation)

Lived with you for so many years and knowing nothing for so many years,
Oh, how many words do we need to say to understand all the "yes" and "no".
Oh, how many words do we need to say to understand all the "yes" and "no".
And even now it’s not at all easy to say the right words to each other.
Even though life separated us, fate brought us together again.
Even though life separated us, fate brought us together again.
Chorus:
Dance with me, I'm yours today, at this late hour, for the very first time.
Dance with me, you and I are together after so many years, you have been found.
The dark night smells of jasmine, I'll pour myself some bitter wine.
Today I believed in a miracle, for this I will drink the whole glass to the bottom.
Today I believed in a miracle, for this I will drink the whole glass to the bottom.
Chorus:
Dance with me, I'm yours today, at this late hour, for the very first time.
Dance with me, you and I are together after so many years, you have been found.
Dance with me, I'm yours today, at this late hour, for the very first time.
Dance with me, you and I are together after so many years, you have been found.
Dance with me, I'm yours today, at this late hour, for the very first time.
Dance with me, you and I are together after so many years, you have been found.
After so many years you have been found, after so many years you have been found.