| Парле Франсе (original) | Парле Франсе (translation) |
|---|---|
| Много знаешь, много знаешь и не спишь | You know a lot, you know a lot and you don't sleep |
| Вспоминаешь, вспоминаешь про Париж | Remember, remember Paris |
| Акварели, акварели мокрых крыш | Watercolors, watercolors of wet roofs |
| Напевают, напевают снова | Humming, humming again |
| Парле, парле франсе | Parle, parle france |
| Пальчик в твоем кольце | Finger in your ring |
| Ты на одном конце | You are at one end |
| И на другом тоже ты Парле, парле франсе | And on the other, too, you Parle, Parle France |
| Пальчик в моем кольце | Finger in my ring |
| Ты на одном конце | You are at one end |
| И на другом тоже ты Ты скучаешь, ты скучаешь и молчишь | And on the other, too, you are bored, you are bored and silent |
| Улетаешь, улетаешь ты в Париж | You fly away, you fly away to Paris |
| Все ломаешь, все ломаешь и спешишь | You break everything, you break everything and hurry |
| Чтоб услышать, чтоб услышать снова | To hear, to hear again |
| Парле, парле франсе | Parle, parle france |
| Пальчик в твоем кольце | Finger in your ring |
| Ты на одном конце | You are at one end |
| И на другом тоже ты Парле, парле франсе | And on the other, too, you Parle, Parle France |
| Пальчик в моем кольце | Finger in my ring |
| Ты на одном конце | You are at one end |
| И на другом тоже ты | And on the other you too |
