| Еще не погиб Бадди Холли,
| Buddy Holly hasn't died yet
|
| Еще не сломались золотые часы,
| The golden watch has not broken yet,
|
| И быстрые таксомоторы
| And fast taxis
|
| Везли пассажиров нашей страны
| Carried passengers of our country
|
| По домам.
| Home.
|
| Тебя ждут домой к 9-ти
| They are waiting for you home by 9
|
| После урока в музыкальной школе.
| After a lesson at a music school.
|
| Ты первый раз решила не идти туда —
| You decided not to go there for the first time -
|
| И ты осталась со мной.
| And you stayed with me.
|
| Мы бежали с тобою в кино
| We ran with you to the cinema
|
| По заснеженным улицам города,
| Through the snow-covered streets of the city,
|
| Нас ждала «Карнавальная ночь»
| We were waiting for "Carnival Night"
|
| На последнем сеансе в последнем ряду.
| At the last session in the last row.
|
| По всей Москве погасли огни
| Lights went out all over Moscow
|
| И отключили все телефоны.
| And they turned off all the phones.
|
| Уже нет повода куда-то спешить — Зачем?
| There is no reason to rush somewhere - Why?
|
| Ведь все еще впереди.
| After all, everything is still ahead.
|
| Еще не погиб Бадди Холли,
| Buddy Holly hasn't died yet
|
| Еще не сломались твои золотые часы,
| Your golden watch has not yet broken,
|
| И быстрые таксомоторы
| And fast taxis
|
| Везли пассажиров нашей огромной страны
| Carried passengers of our vast country
|
| По домам. | Home. |