Translation of the song lyrics Что остаётся нам - АДО

Что остаётся нам (original)

Пел на озере в ночь,
Ночь прилива, чистой воды,
Отвлекая внимание рыб
От блеска упавшей звезды.
Ты — пленник того, что увидел здесь,
Город молча благословил
Твою смерть под этой луной.
Долго ждать не пришлось —
У нее все с собой.
Что остается нам —
Много листьев и много травы…
Много больше, чем думали мы,
Когда тело твое осветило погост.
Когда дождь не тушил поминальных свечей,
Когда птицы не пугались людей,
Ветер вышел, но не спорил с волной,
Кто-то видел березовый знак —
Говорили, что твой.
Век не кончился — кончился день.
Небо все еще выше земли.
Наш Иван соблюдает душистый чай,
Все ждем снега и новой любви.
Он знал, что без солнца начинается ночь,
Что с деревьями кончается лес.
Верный ворон треплет клювом плечо,
Все уйдут, кто был здесь ни при чем.

Что остаётся нам (translation)

Sang on the lake at night,
Night of the tide, clear water,
Distracting the attention of the fish
From the brilliance of a fallen star.
You are a prisoner of what you saw here
The city silently blessed
Your death under this moon.
Didn't have to wait long
She has everything with her.
What remains for us
Lots of leaves and lots of grass...
Much more than we thought
When your body illuminated the churchyard.
When the rain did not extinguish the memorial candles,
When the birds were not afraid of people,
The wind came out, but did not argue with the wave,
Someone saw a birch sign -
They said it was yours.
The age has not ended - the day has ended.
The sky is still higher than the earth.
Our Ivan observes fragrant tea,
We are all waiting for snow and new love.
He knew that without the sun the night begins,
That the forest ends with trees.
Faithful raven pats his shoulder with his beak,
Everyone will leave, who was here for nothing.