Translation of the song lyrics Явление Ангел - АДО

Явление Ангел - АДО
Song information On this page you can read the lyrics of the song Явление Ангел , by -АДО
Song from the album: Золотые орехи
In the genre:Русский рок
Release date:25.09.1992
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Явление Ангел (original)Явление Ангел (translation)
Ангел — явление вечности — Angel - a manifestation of eternity -
Собрал всех нас по крылом своим, Gathered us all under his wing,
И сандаловым потчуя запахом, And smelling sandalwood,
Сим явил себя во плоти. Shem revealed himself in the flesh.
Слова его — пленительной силы, His words are of captivating power,
А глаза — излученье ума. And the eyes are the radiance of the mind.
Верить на слово этому всуе — Believe in this word in vain -
Ты должна это видеть сама. You must see it for yourself.
Ангел вестью с кириллицей Angel of the message with Cyrillic
Поутру разослал голубей. In the morning he sent out pigeons.
Рукой писчего, сердцем кормилице With the hand of a writer, with the heart of a nurse
Подарил все заботы своей. He gave all his worries.
Его щедрость была столь великой, His generosity was so great
Как периметр Китайской стены. Like the perimeter of the Chinese wall.
Я хотел, чтобы ты видела, как эти голуби I wanted you to see how these doves
Взлетали до самой Луны Soared up to the moon
Ангел — явление вечности, An angel is a manifestation of eternity,
Человек — явление дня. Man is the phenomenon of the day.
Если боги дождями тушат пожары, If the gods put out fires with rain,
Люди снова ищут огня. People are looking for fire again.
Каждый ищет спокойствия, Everyone is looking for peace
Но не всякий тому на пути. But not everyone is on the way.
Не узрев настоящего силы, Not seeing true strength,
Только слыша себя впереди. Just hearing myself ahead.
Впереди 30 дней до Нового Года, Ahead of 30 days until the New Year,
37 до Рождества 37 before Christmas
Первым снегом закончилась осень, Autumn ended with the first snow,
В именины настала зимаWinter has come on the birthday
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: