Translation of the song lyrics Я убиваю тебя - АДО

Я убиваю тебя - АДО
Song information On this page you can read the lyrics of the song Я убиваю тебя , by -АДО
Song from the album: Римский папа курит "Беломор"
In the genre:Русский рок
Release date:25.09.2000
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Я убиваю тебя (original)Я убиваю тебя (translation)
Под ногами горит земля. The ground is burning under your feet.
Вместо воздуха тяжелая пыль. Heavy dust instead of air.
Я сегодня убиваю тебя, I'm killing you today
И на память сажаю цветы. And I plant flowers as a keepsake.
День становится долог и пуст. The day becomes long and empty.
Еще длиннее дня тянется ночь. The night stretches even longer than the day.
Я уже ничего не боюсь. I'm not afraid of anything anymore.
Твоя душа остается со мной. Your soul stays with me.
Ничего не надо менять, Nothing needs to be changed
И ничто не доставит боль. And nothing will hurt.
Можно все забыть и не вспоминать, You can forget everything and not remember
Совсем отказавшись от слов. Completely abandoning words.
Как молчит об этом черная дверь, How silent the black door is about this,
Так и каждый вбитый в стену гвоздь. So is every nail driven into the wall.
Я останусь среди книг и вещей, I will stay among books and things,
А людей не пущу на порог. And I won't let people on the threshold.
Очень скоро остыла земля, The earth soon cooled down
Машины убрали костры. The cars cleared the fires.
Я сегодня поминаю тебя, I remember you today
Молоком поливая цветы. Watering flowers with milk.
За окном светло, страшно внутри. It's light outside, it's scary inside.
Телефон замолчал навсегда. The phone was silent forever.
Дверь закрыта, пропали ключи. The door is locked, the keys are missing.
От звонка торчат лишь провода.Only wires stick out from the bell.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: