Translation of the song lyrics Тени - АДО

Тени - АДО
Song information On this page you can read the lyrics of the song Тени , by -АДО
Song from the album: Ursus
In the genre:Русский рок
Release date:25.09.2007
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Тени (original)Тени (translation)
Я бы сделал всё по-другому I would do everything differently
Выбил двери и вырвал окно Knocked out the doors and tore out the window
Где по стенам холодного дома Where on the walls of a cold house
Тени медленно бродят за мной Shadows slowly follow me
Но уже ничего не случится But nothing will happen
Всё останется так же, как есть Everything will remain the same
Если знаешь, кому помолиться If you know who to pray
Помолись, быть может он здесь Pray maybe he is here
Когда страх погубил мою душу When fear killed my soul
Повязал по рукам и ногам Tied hands and feet
Оказался себе я не нужен Turned out I don't need myself
И себя уже не узнавал And I didn't recognize myself anymore
Где ещё мне укрыться от страха Where else can I hide from fear
Если жизнь прошла в пустоте If life passed in emptiness
Моя смерть приходит на запах, My death comes by the smell
Но ещё не стучится ко мне But still not knocking on me
Не стучит, но тихо смеётся Doesn't knock, but laughs softly
Не пугает, зная о том Doesn't scare, knowing about it
Что сейчас всё опять обойдётся, That now everything will cost again,
Но другое случится потом But something else will happen later
Я бы сделал всё по-другому I would do everything differently
Чтобы их не осталось следа So that there is no trace of them
Когда тени исчезнут из дома When the shadows disappear from the house
Ниоткуда уйдя в никудаGoing nowhere to nowhere
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: