| Как пробка в пустой бутылке
| Like a cork in an empty bottle
|
| Храню нули за темным стеклом
| I store zeros behind dark glass
|
| Черкнул пару строк на открытке
| I scribbled a couple of lines on a postcard
|
| Пометив её вчерашним числом.
| Marking it with yesterday's number.
|
| На скорую руку построю аккорд
| Quickly build a chord
|
| Вот и готов мой новый карточный домик
| Here is my new house of cards
|
| Завтра в нем меня никто не найдет,
| Tomorrow no one will find me in it,
|
| А сегодня никто не запомнит
| And today no one will remember
|
| В мирное время меньше афиш
| There are fewer posters in peacetime
|
| Дешевле билеты, особенно летом
| Cheaper tickets, especially in summer
|
| Я не молчу, и ты не молчишь
| I am not silent and you are not silent
|
| Мы говорим только об этом.
| We only talk about this.
|
| Я закончу свой новый альбом,
| I will finish my new album,
|
| И буду следить за тем, как он продается.
| And I will follow how it is sold.
|
| Ночью буду спать, а думать днём
| I will sleep at night and think during the day
|
| Сниму Луну, но повешу Солнце | I'll shoot the moon, but I'll hang the sun |