| Я так скушен и честен на своём новом месте
| I'm so boring and honest in my new place
|
| И друзьям на пороге не рад
| And friends on the doorstep are not happy
|
| Когда сменил джинсу на домашний халат
| When I changed my jeans for a dressing gown
|
| Осушил банку пива, насыпал горох
| Drained a can of beer, poured peas
|
| Получился шейкер, звучит будь здоров,
| It turned out a shaker, sounds good,
|
| Но пришел брат жены и увел меня на футбол
| But my wife's brother came and took me to football
|
| И не мне говорить, да и слушать не вам
| And it’s not for me to speak, and it’s not for you to listen
|
| Если кровь тяжелеет и бьёт по вискам
| If the blood becomes heavy and hits the temples
|
| Когда твой самолет потерял высоту
| When your plane lost altitude
|
| Поживем пару лет и получим ответ
| Let's wait a couple of years and get an answer
|
| Что останется в памяти, ну, а что нет
| What will remain in the memory, well, and what will not
|
| Раздевайся страна, я на тебя не смотрю
| Undress country, I'm not looking at you
|
| Всё, что стало ненужным, свалили в углу
| Everything that became unnecessary was piled in the corner
|
| Пусть не сказано будет такое к столу,
| Let it not be said to the table,
|
| Но отставка любителя жить наконец принята
| But the resignation of the lover of life is finally accepted
|
| Всё случилось так скоро, темно за окном
| Everything happened so soon, it's dark outside
|
| В мои годы возраст лечится только вином
| At my age, age is treated only with wine
|
| И навсегда потеряна возможность видеть вещи насквозь
| And forever lost the opportunity to see things through
|
| Началось без причины и продолжилось так
| Started for no reason and continued like this
|
| Как бывает у оставшихся не при делах,
| As happens with those who are not in business,
|
| А закончилось тем, что на диск упала игла | And it ended with the needle falling on the disc |