Translation of the song lyrics Это скоро пройдёт - АДО

Это скоро пройдёт - АДО
Song information On this page you can read the lyrics of the song Это скоро пройдёт , by -АДО
Song from the album: Алфавит
In the genre:Русский рок
Release date:25.09.1998
Song language:Russian language
Record label:Союз Мьюзик

Select which language to translate into:

Это скоро пройдёт (original)Это скоро пройдёт (translation)
Тебе 17 лет, а ты уже устал. You are 17 years old, and you are already tired.
И вяло смотришь вниз на то, And you look languidly down at something
Что происходит внутри. What's going on inside.
Где все смешалось вдруг. Where everything suddenly mixed up.
Квадратом стал привычный круг The usual circle has become a square
И там, где можно было ехать по прямой And where it was possible to go in a straight line
Возник поворот. There was a turn.
Ты начинаешь доверять деньгам, You start trusting money
Не замечая взрослеющих дам, Not noticing the maturing ladies,
И принимаешь за большой обман And you take it for a big deceit
Большую любовь. Great love.
Пусть все летит в трубу. Let everything fly into the pipe.
И в этом я тебе помогу. And I will help you with this.
Только не стой рядом с трубой, Just don't stand next to the pipe,
Не то снесет во мрак. It will not take you into darkness.
Посмотри на себя Look at you
И сделай все наоборот And do the opposite
Переверни назад страницу, Turn back the page
И шагай вперед. And step forward.
Посмотри на себя Look at you
И сделай все наоборот. And do the opposite.
Тебе всего 17 лет, You are only 17 years old
Но это скоро пройдетBut it will soon pass
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: