
Date of issue: 25.07.2002
Record label: Şah Plak
Song language: Turkish
Kara Oğlan(original) |
Sevgili gardaşım, canım karaoğlan |
Bizim yüzümüze güleceksen gel |
Asık surat, göbeklerden usandık |
Adamca bakmayı bileceksen gel |
Adamca bakmayı bileceksen gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Bileceksen gel |
Bilirsin ki bizim köyün yolu yok |
Hökümete uğrayacak kolu yok |
Bizim derdimizin sağı-solu yok |
Açlığa bir çare bulacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Bulacaksan gel |
Açlığa bir çare bulacaksan gel |
«Rey» dediniz, «oy» dediniz, al verdik |
Yüzyıllardır gözü bağlı yalvardık |
Tarla tarla diken yolduk, bel kırdık |
Yoksulluğa tırpan çalacaksan gel |
Yoksulluğa tırpan çalacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Çalacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Çalacaksan gel |
Hiç benzeme sen de evvel gelene |
Hiç benzeme senden evvel gelene |
Çünkü karnımız tok böyle yalana |
Bir sözüm yok milletini sevene |
Yani halka kurban olacaksan gel |
Yani halka kurban olacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Olacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Olacaksan gel |
Mahzuni halk ile beraber olur |
Mahzuni halk ile beraber olur |
Haksızın hakkından haklılar gelir |
Millet verdiğini geri de alır |
Kara bahta ak gün salacaksan gel |
Kara bahta ak gün salacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Salacaksan gel |
Hey dost, hey dost, hey dost |
Salacaksan gel |
(translation) |
My dear guardian, my dear karaoğlan |
Come if you're going to smile at us |
sullen face, we're tired of navels |
Come if you know how to look manly |
Come if you know how to look manly |
Hey friend, hey friend, hey friend |
Come if you will know |
You know that our village has no road |
The government has no arm |
There is no right or left of our trouble. |
If you can find a cure for hunger, come |
Hey friend, hey friend, hey friend |
Come if you will find |
If you can find a cure for hunger, come |
You said "rey", you said "vote", we bought it |
For centuries we begged blindfolded |
We plowed field by field, we broke the back |
If you're going to steal a scythe on poverty, come |
If you're going to steal a scythe on poverty, come |
Hey friend, hey friend, hey friend |
Come if you're going to play |
Hey friend, hey friend, hey friend |
Come if you're going to play |
Don't look like the one who came before |
Don't look like anyone who came before you |
'Cause we're full of lies |
I have no words for those who love their nation |
So if you're going to be a victim to the public, come |
So if you're going to be a victim to the public, come |
Hey friend, hey friend, hey friend |
come if you will |
Hey friend, hey friend, hey friend |
come if you will |
Mahzuni gets along with the people |
Mahzuni gets along with the people |
The righteous will prevail over the unjust |
People take back what they give |
If you are going to let a white day in black baht, come |
If you are going to let a white day in black baht, come |
Hey friend, hey friend, hey friend |
Come if you will |
Hey friend, hey friend, hey friend |
Come if you will |
Name | Year |
---|---|
Dom Dom Kurşunu | 1985 |
Yuh Yuh ft. Aşık Mahzuni Şerif | 2023 |
Merdo | 2001 |
Doldur Hemşerim | 2006 |
Ha Babam Ha | 2006 |
Oğul | 2020 |
Divane Ettin Aklımı | 1986 |
Abur Cubur Adam | 2003 |
İnce İnce Bir Kar Yağar | 2005 |
Bitmez Tükenmez Geceler | 2005 |
Arzuhalim Vardır | 2005 |
Sen Açtın Yarayı | 2005 |
Dumanlı Dumanlı | 2005 |
Gelme Deli Deli | 2005 |
Zam Üstüne Zam | 2005 |
Gözlerim Yolda | 2005 |
Değme Doktor Değme | 2005 |
İbom Ölüyor | 2012 |
İhtiyar Oldum | 2005 |
Rabbim Ne İdim Ne Oldum | 2005 |