Translation of the song lyrics Bitmez Tükenmez Geceler - Aşık Mahzuni Şerif

Bitmez Tükenmez Geceler (original)

Sanki ömrüm bir bilmece
Bitmez tükenmez geceler
Uzun uzun yollar gibi
Bitmez tükenmez geceler
Oy geceler, dost geceler, vay geceler
Yağmur yağar hışım hışım
Aman ne belalı başım
Ne hayalim, ne de düşüm
Bitmez tükenmez geceler
Oy geceler, dost geceler, vay geceler
Ne hayalim, ne de düşüm
Bitmez tükenmez geceler
Oy geceler, dost geceler, vay geceler
Bir evim, bir eşiğim yok
Bir lambam, bir ışığım yok
Yorganım yok, döşeğim yok
Bitmez tükenmez geceler
Oy geceler, dost geceler, vay geceler
Bir kar yağar, bir de yağmur
Geldi geçti bunca ömür
Mahzuni’nin ömrü demir
Bitmez tükenmez geceler
Oy geceler, dost geceler, vay geceler
Mahzuni’nin ömrü demir
Bitmez tükenmez geceler
Dost geceler
Bitmez tükenmez geceler

Bitmez Tükenmez Geceler (translation)

It's like my life is a riddle
endless nights
Like long long roads
endless nights
Oy nights, friendly nights, wow nights
It's raining, it's raining, it's raining
Oh what a trouble I am
Neither my dream nor my dream
endless nights
Oy nights, friendly nights, wow nights
Neither my dream nor my dream
endless nights
Oy nights, friendly nights, wow nights
I don't have a home, a threshold
I don't have a lamp, I don't have a light
I don't have a duvet, I don't have a mattress
endless nights
Oy nights, friendly nights, wow nights
A snow falls and a rain
All these lifetimes have come and gone
The life of Mahzuni is iron
endless nights
Oy nights, friendly nights, wow nights
The life of Mahzuni is iron
endless nights
good night
endless nights