| Зеркальный лабиринт (original) | Зеркальный лабиринт (translation) |
|---|---|
| Тает воск, | Wax is melting |
| Догорает свеча, | The candle burns out |
| В мир зеркальный душа | In the mirror world of the soul |
| Свой открывает ход… | Opens its course... |
| Чей-то взгляд, | Someone's look |
| Там – за гладью стекла, | There - behind the glass surface, |
| Кто-то видит тебя, | Someone sees you |
| Кто-то тебя там ждёт! | Someone is waiting for you there! |
| Твой лабиринт! | Your labyrinth! |
| Ты не один! | You are not alone! |
| Кошмарный сон… поиск спасения! | Nightmare... search for salvation! |
| Он знает страхи и мечты. | He knows fears and dreams. |
| Он – это ты! | He is you! |
| Твоё отражение! | Your reflection! |
| Истёртых граней лабиринт, | Worn edges labyrinth, |
| Хрустальный гимн – ода твоей душе… | Crystal hymn - an ode to your soul ... |
| Ты понял всё, ты стал другим! | You understood everything, you became different! |
| Выход один! | Exit one! |
| Но не найти уже! | But not to be found! |
| Вся жизнь, как истина проста: | All life, as the truth is simple: |
| Ты видишь всё, лишь то, что хочешь ты! | You see everything, only what you want! |
| Гадаешь вновь, ждёшь чудеса, | Guessing again, waiting for miracles |
| Бьёшь зеркала на сотни осколков лжи! | You break mirrors into hundreds of pieces of lies! |
| Среди прозрачных стен, | Among the transparent walls |
| Ты многое узнал! | You have learned a lot! |
| И твой зеркальный плен | And your mirror captivity |
| Твоей судьбою стал! | Became your destiny! |
| Чернеет серебро | Blackens silver |
| И застывает дым, | And the smoke freezes |
| Ты навсегда вошёл | You entered forever |
| В зеркальный лабиринт! | To the mirror maze! |
