Song information On this page you can read the lyrics of the song Помни обо мне , by - Гран-Куражъ. Song from the album Вечная Игра, in the genre Классика металаRelease date: 28.01.2006
Record label: М2БА
Song language: Russian language
Помни обо мне(original) |
| В сердце жизни свет, |
| Я познать его готов! |
| Прочь уплыть от райских берегов… |
| Просто быть с тобой… |
| Боль разлуки, горечь слов, |
| Расставанье – плата за любовь! |
| Помни обо мне, |
| Верь, и я вернусь |
| К берегам бескрайним! |
| Постучу дождём! |
| Ветром прикоснусь |
| Тихим утром ранним! |
| Там, где слез в тишине |
| Серебристый свет, |
| Вспомни обо мне, |
| Будь я человек, |
| Или светлый ангел! |
| В сердце посмотри: |
| Плод запретный – жар любви… |
| Крылья – дар заоблачных высот! |
| Первый луч зари – |
| Новый день меняет мир, |
| Разрушая тайны волшебство! |
| И настанет день |
| В мире суеты… |
| Но не разбудишь ты |
| И не согреешь взглядом! |
| Всё отдам за миг, |
| За короткий миг |
| Боль свою забыть |
| И быть с тобою рядом, |
| Просто рядом быть… |
| Кто я? |
| Гость в чужом краю! |
| Шаг мой |
| Жизнь перечеркнул… |
| Сон мой – |
| Память прошлых дней! |
| Помни обо мне, |
| Верь, и я вернусь |
| К берегам бескрайним! |
| Постучу дождём! |
| Ветром прикоснусь |
| Тихим утром ранним! |
| Вспомни обо мне, |
| Хоть я человек, |
| А ты светлый ангел! |
| (translation) |
| Light in the heart of life |
| I'm ready to know him! |
| Away sail away from the shores of paradise ... |
| Just to be with you... |
| The pain of separation, the bitterness of words, |
| Parting is the price of love! |
| Remember me, |
| Believe and I will return |
| To the endless shores! |
| I'll knock on the rain! |
| I'll touch the wind |
| Quiet early morning! |
| Where there are tears in silence |
| silver light, |
| Remember me |
| If I'm a man |
| Or a bright angel! |
| Look in the heart |
| Forbidden fruit - the heat of love ... |
| Wings are a gift from sky-high heights! |
| The first ray of dawn - |
| A new day changes the world |
| Destroying the secrets of magic! |
| And the day will come |
| In a world of turmoil... |
| But you won't wake up |
| And you won't warm your eyes! |
| I'll give everything in a moment |
| In a short moment |
| Forget your pain |
| And be next to you |
| Just to be around... |
| Who am I? |
| Guest in a foreign land! |
| my step |
| Life crossed out... |
| My dream - |
| Memory of days gone by! |
| Remember me, |
| Believe and I will return |
| To the endless shores! |
| I'll knock on the rain! |
| I'll touch the wind |
| Quiet early morning! |
| Remember me |
| Even though I'm human |
| And you are a bright angel! |