Lyrics of Те, кого рядом нет - Гран-Куражъ

Те, кого рядом нет (original)

Эй!
Смойте краски,
Зачем прятать лица?
Эй!
Эти маски
Не скроют убийцу!
Вы на курок не жали
И не стреляли в сердце,
Вы лишь приказ подписали -
Пасть на чужой войне!
Эй!
В битве этой
Не будет победы!
Эй!
Гибнут где-то,
Кто верил вам слепо!
Пламя войны не греет,
Оно лишь кровь остудит
Тех, кто в победу верил,
Тех, кого рядом нет!
Эй!
Снова душат
Кошмарные сны.
Нет!
Крикнут души:
Нет!
Хватит войны!
Между землёй и небом,
Между огнём и снегом
Души летают по ветру –
Тех, кого рядом нет!

(translation)

Hey!
Wash away the paint
Why hide your faces?
Hey!
These masks
Don't hide the killer!
You didn't pull the trigger
And they didn't shoot in the heart
You just signed the order -
Fall in someone else's war!
Hey!
In this battle
There will be no victory!
Hey!
Are dying somewhere
Who believed you blindly!
The flames of war do not warm
It only cools the blood
Those who believed in victory
Those who are not around!
Hey!
Strangle again
Nightmares.
Not!
Souls scream:
Not!
Enough war!
Between earth and sky
Between fire and snow
Souls fly in the wind
Those who are not around!