
Date of issue: 09.06.2004
Song language: French
La ballade des gens heureux(original) |
Notre vieille Terre est une étoile |
Où toi aussi tu brilles un peu |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Tu n’a pas de titre ni de grade |
Mais tu dis «tu» quand tu parles à dieu |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Journaliste pour ta première page |
Tu peux écrire tout ce que tu veux |
Je t’offre un titre formidable |
La ballade des gens heureux |
Je t’offre un titre formidable |
La ballade des gens heureux |
Toi qui as planté un arbre |
Dans ton petit jardin de banlieue |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Il s’endort et tu le regardes |
C’est un enfant il te ressemble un peu |
Je viens lui chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Toi la star du haut de ta vague |
Descends vers nous, tu nous verras mieux |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Roi de la drague et de la rigolade |
Rouleur flambeur ou gentil petit vieux |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Je viens te chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Comme un choeur dans une cathédrale |
Comme un oiseau qui fait ce qu’il veut |
Tu viens de chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
Tu viens de chanter la ballade |
La ballade des gens heureux |
(translation) |
Our old Earth is a star |
where you too shine a little |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
You have no title or rank |
But you say "you" when you talk to god |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
Journalist for your front page |
You can write anything you want |
I offer you a great title |
The Ballad of happy People |
I offer you a great title |
The Ballad of happy People |
You who planted a tree |
In your little suburban garden |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
He falls asleep and you watch him |
He's a kid he kinda looks like you |
I come to sing him the ballad |
The Ballad of happy People |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
You the star from the top of your wave |
Come down to us, you'll see us better |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
King of flirting and fun |
High roller or nice little old man |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
I come to sing you the ballad |
The Ballad of happy People |
Like a choir in a cathedral |
Like a bird that does what it wants |
You just sang the ballad |
The Ballad of happy People |
You just sang the ballad |
The Ballad of happy People |
Name | Year |
---|---|
Vive les vacances | 1982 |
La nuit du chat | 1984 |
Si tu ne me laisses pas tomber | 2024 |
Les jours heureux | 2024 |
La saison des pluies | 1987 |
Sans rire | 1987 |
La clairière de l'enfance | 1979 |
...d'amour | 1980 |
Endors-toi | 1979 |
Pourquoi mon père | 1980 |
Boulevard de l'océan | 1978 |
La gadoue | 1979 |
Maman-amour | 1979 |
Réconciliation de Bob Dylan et Rockfeller | 1978 |
Si j'étais président | 1979 |
La petite valse | 1980 |
Elle a quitté la maison | 1977 |
So long Maria | 1977 |
Les Champs de la ville | 1977 |
Lilas | 1977 |