Translation of the song lyrics Mama mama - Maya Berović

Mama mama (original)

On je meni bio mili
Maštala o srećnoj bajci, dok ga ljubim
Svakog gosta, noć mu dosta
Nisam znala, sad u suzama se budim
Osjetih se voljeno
A već je druga tu na mjestu mom
Mama, mama spavam sama, dosta mi je svega
Ne dam da mi srce slama, ne pitaj za njega
Mama, mama spavam sama, ne traži ga tu
Ove noći, ove noći negde ljubi nju
On je meni bio mili
Da je znao da na koljena ću pasti
Svakog gosta, noć mu dosta
Nisam znala, sad u suzama se budim
Osjetih se voljeno
A već je druga tu na mjestu mom
Mama, mama spavam sama, dosta mi je svega
Ne dam da mi srce slama, ne pitaj za njega
Mama, mama spavam sama, ne traži ga tu
Ove noći, ove noći negde ljubi nju
Mama, mama spavam sama, dosta mi je svega
Ne dam da mi srce slama, ne pitaj za njega
Mama, mama spavam sama, ne traži ga tu
Ove noći, ove noći negde ljubi nju
Mama, mama spavam sama, dosta mi je svega
Ne dam da mi srce slama, ne pitaj za njega
Mama, mama spavam sama, ne traži ga tu
Ove noći, ove noći negde ljubi nju

Mama mama (translation)

He was nice to me
I dreamed of a happy fairy tale while kissing him
Every guest, good night
I didn't know, I'm waking up in tears now
I felt loved
And the other one is already in my place
Mom, mom I sleep alone, I've had enough of everything
I don't let my heart break, don't ask about him
Mom, Mom I sleep alone, don't look for him there
Tonight, this night, he kisses her somewhere
He was nice to me
If he knew I would fall to my knees
Every guest, good night
I didn't know, I'm waking up in tears now
I felt loved
And the other one is already in my place
Mom, mom I sleep alone, I've had enough of everything
I don't let my heart break, don't ask about him
Mom, Mom I sleep alone, don't look for him there
Tonight, this night, he kisses her somewhere
Mom, mom I sleep alone, I've had enough of everything
I don't let my heart break, don't ask about him
Mom, Mom I sleep alone, don't look for him there
Tonight, this night, he kisses her somewhere
Mom, mom I sleep alone, I've had enough of everything
I don't let my heart break, don't ask about him
Mom, Mom I sleep alone, don't look for him there
Tonight, this night, he kisses her somewhere