
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Первое музыкальное
Song language: Russian language
Присутствие любви(original) |
Самая длинная ночь истерзала меня, |
Я никогда ещё не был так близок |
К присутствию любви. |
Как оправданье снов, |
Кружится надо мной тысяча ветров. |
Самая длинная ночь, пожалей ты меня, |
Я обещаю тебе, покаюсь. |
Присутствие любви, как наказанья след, |
За прошлые грехи моих безумных лет. |
Я не думал никогда, |
Что это может случиться. |
Я не думал, что со мной |
Это может случится. |
Припев: |
Где ты теперь, с кем ты теперь, я не знаю, |
Счастье моё где-то там, между адом и раем. |
Где ты теперь, с кем ты теперь, я не знаю, |
Я так устал тебя ждать, я от любви умираю. |
Проигрыш. |
Самая длинная ночь видимо позади, |
И за окном моим я не вижу просвета. |
Присутствие любви измучило меня, |
Оно живёт во мне, пугая и маня. |
Припев: |
Где ты теперь, с кем ты теперь, я не знаю, |
Счастье моё где-то там, между адом и раем. |
Где ты теперь, с кем ты теперь, я не знаю, |
Я так устал тебя ждать, я от любви умираю. |
Я так устал тебя ждать… |
Где ты теперь, с кем ты теперь, я не знаю, |
Я так устал тебя ждать, я от любви умираю. |
Где ты теперь, с кем ты теперь, я не знаю… |
Где ты теперь, с кем ты теперь, я не знаю, |
Счастье моё где-то там, между адом и раем. |
Где ты теперь, с кем ты теперь, я не знаю, |
Я так устал тебя ждать, я от любви умираю. |
Я так устал тебя ждать, я от любви умираю. |
Я так устал тебя ждать, я от любви умираю. |
(translation) |
The longest night has tormented me |
I have never been so close |
To the presence of love. |
As an excuse for dreams |
A thousand winds circle above me. |
The longest night, have pity on me |
I promise you, I will repent. |
The presence of love, like a punishment trace, |
For the past sins of my crazy years. |
I never thought |
What could happen. |
I didn't think that with me |
It might happen. |
Chorus: |
Where are you now, with whom are you now, I don't know |
My happiness is somewhere there, between hell and heaven. |
Where are you now, with whom are you now, I don't know |
I'm so tired of waiting for you, I'm dying of love. |
Losing. |
The longest night is behind us, |
And outside my window I do not see a light. |
The presence of love has tormented me |
It lives in me, frightening and enticing. |
Chorus: |
Where are you now, with whom are you now, I don't know |
My happiness is somewhere there, between hell and heaven. |
Where are you now, with whom are you now, I don't know |
I'm so tired of waiting for you, I'm dying of love. |
I'm so tired of waiting for you... |
Where are you now, with whom are you now, I don't know |
I'm so tired of waiting for you, I'm dying of love. |
Where are you now, with whom are you now, I don't know... |
Where are you now, with whom are you now, I don't know |
My happiness is somewhere there, between hell and heaven. |
Where are you now, with whom are you now, I don't know |
I'm so tired of waiting for you, I'm dying of love. |
I'm so tired of waiting for you, I'm dying of love. |
I'm so tired of waiting for you, I'm dying of love. |
Name | Year |
---|---|
Сибирские морозы ft. Владимир Кузьмин | 2016 |
Сказка в моей жизни | 2002 |
Я не забуду тебя (Сибирские морозы) | 2002 |
5 минут от твоего дома | 2002 |
Зачем уходишь ты? | 2002 |
Эй, красотка | 2002 |
Симона | 2002 |
Небеса | 2002 |
Семь морей | 2002 |
Две звезды ft. Владимир Кузьмин, Рецитал | 2015 |
Душа | 2002 |
Нет я не верю | 2002 |
Пристань твоей надежды | 2002 |
Моя любовь | 2002 |
Как ты живешь без меня | 2002 |
Только ты и я | 2002 |
Небесное притяжение | 2002 |
Ты позвони мне среди ночи | 2002 |
Я создан для тебя | 2002 |
Я люблю тебя очень | 2002 |