Translation of the song lyrics Это осень - Ольга Кормухина

Это осень - Ольга Кормухина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Это осень , by -Ольга Кормухина
in the genreРусский рок
Release date:28.02.2012
Song language:Russian language
Это осень (original)Это осень (translation)
Слов больше нет… Засыхаю осенними письмами. There are no more words... I'm drying up with autumn letters.
Рыжий рассвет утонул под опавшими листьями. Red dawn drowned under the fallen leaves.
Снова пою, удержаться нет сил, и не хочется. I sing again, I have no strength to resist, and I don’t want to.
Кто-то сказал, что осенний синдром одиночества. Someone said that autumn loneliness syndrome.
Припев: Chorus:
Мы споем, заплачем — это русский стиль. We will sing, we will cry - this is the Russian style.
А как еще иначе душу отвести? How else can you take your soul away?
Мы споем, заплачем — это русский стиль. We will sing, we will cry - this is the Russian style.
А как еще иначе душу отвести? How else can you take your soul away?
Это осень … Это осень … It's autumn... It's autumn...
А ржавый город вокруг, даже там, где окрашен в зелёное. And the rusty city is all around, even where it is painted green.
Брызнув дождем, небо выльется влагой соленою. Splashing with rain, the sky will pour out with salty moisture.
И рыжий кот, безнадежно осипший от холода. And a red cat, hopelessly hoarse from the cold.
Гимн пропоет, в тишине опустевшего города. The hymn will be sung in the silence of the deserted city.
Припев: Chorus:
Мы споем, заплачем — это русский стиль. We will sing, we will cry - this is the Russian style.
А как еще иначе душу отвести? How else can you take your soul away?
Мы споем, заплачем — это русский стиль. We will sing, we will cry - this is the Russian style.
А как еще иначе душу отвести? How else can you take your soul away?
Это осень … Это осень … It's autumn... It's autumn...
Проигрыш. Losing.
Слов больше нет… Засыхаю осенними письмами. There are no more words... I'm drying up with autumn letters.
Рыжий рассвет утонул под опавшими листьями. Red dawn drowned under the fallen leaves.
Припев: Chorus:
Мы споем, заплачем — это русский стиль. We will sing, we will cry - this is the Russian style.
А как еще иначе душу отвести? How else can you take your soul away?
Мы споем, заплачем — это русский стиль. We will sing, we will cry - this is the Russian style.
А как еще иначе душу отвести? How else can you take your soul away?
Это осень … Это осень … It's autumn... It's autumn...
Это осень …It's autumn...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: