Translation of the song lyrics Ночь - Ольга Кормухина

Ночь - Ольга Кормухина
Song information On this page you can read the lyrics of the song Ночь , by -Ольга Кормухина
In the genre:Русский рок
Release date:11.07.1991
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Ночь (original)Ночь (translation)
Ночь текла как смола, разбросав фонари, и глаза разноцветных окон. The night flowed like pitch, scattering the lanterns and the eyes of multi-colored windows.
Я кого-то ждала, у открытой двери, но не знала, что ты — это он. I was waiting for someone at the open door, but I didn't know that you were him.
А когда ты вошел, то не выдал меня, даже в горле запрятанный плащ. And when you entered, you did not give me away, even with a cloak hidden in your throat.
Я накрыла стол, ты сидел у огня, и молчал, не снимая свой плащ. I set the table, you were sitting by the fire and silent, without taking off your cloak.
Ты молчал, закрыв глаза, и мне осталось, You were silent, closing your eyes, and I was left
Лишь принять, как дар судьбы твою усталость. Just accept your fatigue as a gift of fate.
Разреши мне взять себе Let me take myself
Часть твоих забот и бед. Part of your worries and troubles.
Часть твоих забот и бед. Part of your worries and troubles.
Часть твоих забот и бед. Part of your worries and troubles.
Ночь текла как смола, разбросав фонари, и глаза разноцветных окон. The night flowed like pitch, scattering the lanterns and the eyes of multi-colored windows.
Я кого-то ждала, у открытой двери, но не знала, что ты — это он.I was waiting for someone at the open door, but I didn't know that you were him.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: