| В комнате остался только звук
| Only sound remained in the room
|
| Прикосновенья рук, остывшее тепло.
| The touch of hands, the cooled heat.
|
| В памяти осталась только день,
| Only one day remains in my memory,
|
| В окне вчерашний день, разбитый как стекло.
| In the window yesterday, broken like glass.
|
| В городе, оглохшем от машин,
| In a city deafened by cars
|
| Средь тысяч голосов я твой ищу один.
| Among thousands of voices, I am looking for your one.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Дай мне дотянуться до тебя!
| Let me reach you!
|
| Мне не нужно больше ничего!
| I don't need anything else!
|
| Мне не нужно больше ничего без тебя!
| I don't need anything else without you!
|
| Второй Куплет: Ольга Кормухина
| Second Verse: Olga Kormukhina
|
| В комнате остался только звук
| Only sound remained in the room
|
| Прикосновенья рук и медленно затих.
| The touch of hands and slowly subsided.
|
| В памяти остался только крик,
| Only a scream remained in my memory,
|
| Недолетевшей птицей упав у ног твоих.
| As a bird that did not fly, falling at your feet.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Дай мне дотянуться до тебя!
| Let me reach you!
|
| Мне не нужно больше ничего!
| I don't need anything else!
|
| Мне не нужно больше ничего без тебя!
| I don't need anything else without you!
|
| Где ты? | Where are you? |
| Где ты? | Where are you? |
| Где ты? | Where are you? |
| Где ты?
| Where are you?
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Дай мне дотянуться до тебя!
| Let me reach you!
|
| Мне не нужно больше ничего!
| I don't need anything else!
|
| Мне не нужно больше ничего без тебя! | I don't need anything else without you! |