Translation of the song lyrics Сердце не отель - Ольга Кормухина

Сердце не отель (original)

Бьется жилкой на запястье твое призрачное счастье.
Как знать?
А может это день, когда сбривают брови, без боли и без крови.
День когда… Когда ты поняла…
Припев:
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда…
Бьется жилкой на запястье твоё призрачное счастье.
Как знать?
А может это день, когда ты видишь небо, узнаешь вина и хлеба вкус…
День, когда ты поняла…
Припев:
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда…
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель…
Сердце — не отель, новый день — новый гость…
Смятая постель… Холод стен жжёт насквозь.
Когда ты поняла…
Когда ты поняла…
Когда ты поняла…

Сердце не отель (translation)

Your ghostly happiness beats like a vein on your wrist.
How to know?
Or maybe this is the day when eyebrows are shaved, without pain and without blood.
The day when... When you realized...
Chorus:
The heart is not a hotel, a new day is a new guest...
Crumpled bed ... The cold of the walls burns through.
When you realized...
When…
Your ghostly happiness beats like a vein on your wrist.
How to know?
Or maybe this is the day when you see the sky, recognize the taste of wine and bread...
The day you realized...
Chorus:
The heart is not a hotel, a new day is a new guest...
Crumpled bed ... The cold of the walls burns through.
When you realized...
When…
The heart is not a hotel, a new day is a new guest...
Wrinkled bed...
The heart is not a hotel, a new day is a new guest...
Crumpled bed ... The cold of the walls burns through.
When you realized...
When you realized...
When you realized...