Translation of the song lyrics Паразитолог - Денис RiDer

Паразитолог (original)

Я для собственной души своей сам паразитолог,
В борьбе с самим собой, я вниз пал из-за тёрок.
И я не стал из актёра сам превращаться в себя,
Ведь выверну душу и беспощадно съедят.
Биоритмы пи*дят мне, ночую с листами.
Мои мысли не спят, в себе спамят местами сами.
Кто-то небрежно кусками съедает мозг головы,
Являюсь массой брутто, среди масс каловых.
Влез внутрь бес, с*ка, душа грехов обитель,
Но человек во мне не сдох, висит пока на нити.
Крест тут, обвис фитиль, объясните,
Почему всё чаще я не соучастник, а лишь только зритель?!
Год на репите загонял всюду весь спирт в печень,
Влез в мир навечно цвета синего с нетрезвой речью,
Он разрушал полушария мозга не спеша,
В полушаге, я от пропасти грешна душа.
Припев:
Огни мои гаснут снова.
Я дал себе слово изменить себя,
Но заново яд гуляет внутри, как вера слаба —
Самого себя я превратил в раба!
Брезгую самим собой — зови «Изгой!»
Замер, застой, прогресса ноль, замес со мной.
Не поддамся яду, соблазн весь с глаз долой.
Мне не больно падать — сотряс мой мозговой.
Помню лет семь назад в падике сходки «синих»
А я в адике в спортзал — не в одной лодке с ними.
Презирал — не стану, я как этот сброд убогий!
Семнадцатая зима.
Спортсмен сдох в итоге!
Кто здесь теперь меня делит напополам?
Мозг весь проело и сознание скомкано.
Он захватил мир моего мышления,
В своём теле пока ещё, но уже не я…
Необходим серотонин, не за счет алко один
Стал доставать стакан, такого себя сам породил.
Бороться нет уже сил, но до конца стою,
Я в 22 не хочу загубить жизнь свою!
Припев:
Огни мои гаснут снова.
Я дал себе слово изменить себя,
Но заново яд гуляет внутри, как вера слаба —
Самого себя я превратил в раба!
Огни мои гаснут снова.
Я дал себе слово изменить себя,
Но заново яд гуляет внутри, как вера слаба —
Самого себя я превратил в раба!

(translation)

I am a parasitologist for my own soul,
In the struggle with myself, I fell down because of the graters.
And I did not turn from an actor into myself,
After all, I will twist my soul and they will mercilessly eat it.
Biorhythms f*ck me, I spend the night with sheets.
My thoughts do not sleep, they spam themselves in places.
Someone carelessly eats the brain of the head in pieces,
I am a gross mass, among the masses of feces.
The devil climbed inside, bitch, the soul of sins, the abode,
But the man in me has not died, he is still hanging on a thread.
The cross is here, the wick is drooping, explain
Why more and more often I am not an accomplice, but only a spectator?!
A year on repeat drove all the alcohol into the liver everywhere,
Climbed into the world of forever blue color with drunken speech,
He destroyed the hemispheres of the brain slowly,
Half a step, I am a sinful soul from the abyss.
Chorus:
My lights go out again.
I made a promise to myself to change myself,
But again the poison walks inside, as faith is weak -
I turned myself into a slave!
I disdain myself - call "Outcast!"
Freezing, stagnation, zero progress, kneading with me.
I will not succumb to poison, the temptation is all out of sight.
It doesn't hurt me to fall - my brain shook.
I remember about seven years ago in the padik of the gathering of the "blue"
And I'm in a hell of a gym - not in the same boat with them.
I despised - I won’t, I’m like this miserable rabble!
Seventeenth Winter.
The athlete died in the end!
Who here now divides me in half?
The brain is all eaten up and consciousness is crumpled.
He captured the world of my thinking,
Still in my body, but not me...
Needs serotonin, not alcohol alone
He began to get a glass, he gave birth to such himself.
I no longer have the strength to fight, but I stand to the end,
I don't want to ruin my life at 22!
Chorus:
My lights go out again.
I made a promise to myself to change myself,
But again the poison walks inside, as faith is weak -
I turned myself into a slave!
My lights go out again.
I made a promise to myself to change myself,
But again the poison walks inside, as faith is weak -
I turned myself into a slave!