| Я хочу с тобой, быть для всех примером,
| I want to be with you, to be an example for everyone,
|
| Как можно любить даже в наше время,
| How can you love even in our time,
|
| Без корыстных целей не головой а сердцем,
| Without selfish goals, not with the head but with the heart,
|
| Любить тебя сейчас, как мы любили в детстве
| Loving you now like we loved when we were kids
|
| Только обещай мне, не держать ничего в тайне,
| Just promise me not to keep anything a secret
|
| Ведь больней будет вдвойне, если кто-то есть на стороне
| After all, it will be doubly painful if someone is on the side
|
| Но я верю, верю, тебе я верю, ведь наши глаза не умеют врать,
| But I believe, I believe, I believe you, because our eyes cannot lie,
|
| Я так хотел тебе сказать
| I so wanted to tell you
|
| Я таю на губах твоих,
| I melt on your lips
|
| С тобой остановилось время,
| Time has stopped with you
|
| Все сделаю для нас двоих,
| I'll do anything for the two of us
|
| Только держи крепче меня
| Just hold me tight
|
| Я тебя пойму слов не надо мне,
| I understand you, I don't need words
|
| Ведь тебя одну приютил в душе,
| After all, I sheltered you alone in my soul,
|
| Мне важно как ты там каждую минуту,
| I care how you are there every minute,
|
| Это, наверно, любовь - почувствовать это так круто,
| It must be love - feel it so cool
|
| Только обещай мне, верной быть на много лет,
| Just promise me to be faithful for many years,
|
| И всегда хранить своей улыбки свет, тогда пройдем мы преграды все,
| And always keep the light of your smile, then we will pass all the obstacles,
|
| Но я верю, верю, в тебя я верю, ведь ты и есть моя судьба,
| But I believe, I believe, I believe in you, because you are my destiny,
|
| Скажу тебе я не тая
| I'll tell you I'm not melting
|
| Я таю на губах твоих,
| I melt on your lips
|
| С тобой остановилось время,
| Time has stopped with you
|
| Все сделаю для нас двоих,
| I'll do anything for the two of us
|
| Только держи крепче меня | Just hold me tight |