Translation of the song lyrics А я опять закурю - Денис RiDer

А я опять закурю - Денис RiDer
Song information On this page you can read the lyrics of the song А я опять закурю , by -Денис RiDer
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:13.04.2017
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

А я опять закурю (original)А я опять закурю (translation)
Про тебя вспоминаю я под кольцами дыма, I remember you under the rings of smoke,
Ведь ты такая немыслимая была, After all, you were so unthinkable,
И пусть ты знаешь, ведь уже столько прошло лет, And let you know, after all, so many years have passed,
А я всё не найду лучше тебя как будто нет. And I still can’t find better than you, as if there isn’t.
Почему мои мои, так бегут календари, Why are my my calendars running like that,
Но я верю где-то там ты, But I believe you are somewhere,
Я так хочу делить с тобой дни свои, I so want to share my days with you,
А где мои 15 лет?!And where are my 15 years?!
Там любовь по подъездам, There is love on the porches,
Была куда искренней, а сейчас лестна, She was much sincere, but now flattering,
И эти бары клубы, опять чужие губы тают, And these bars are clubs, again other people's lips are melting,
Не от хорошей жизни личной Not from a good personal life
Сколько ждал я её, моя вымышленная, так и не пришла, How long I waited for her, my fictitious one, she never came,
А у тебя уже дочь и семья, моя реальность такова And you already have a daughter and a family, my reality is this
Припев, Chorus,
А я опять закурю, And I'll smoke again
Нервы мои снова сдают, My nerves are failing again
Миллионы взглядов вокруг, Millions of looks all around
Но ни в одном не нашёл свой приют But I did not find my shelter in any
Второй Куплет: Денис RiDer Second Verse: Denis RiDer
Все вокруг улыбаются — тошно, Everyone around is smiling - sickeningly,
Я — то знаю эмоция ложна, I know emotion is false
И среди фейка ищу тут тебя And among the fake I'm looking for you here
Я с симпатией своей осторожно, With my sympathy, I carefully
Ведь привязаться опять к суке можно, After all, you can get attached to a bitch again,
А эти связи ведут в никуда, And these connections lead to nowhere,
А мы когда-нибудь найдём, видимо, пока не судьба, And we will someday find, apparently, until fate,
Опыта еще приобретем, кого-то вдруг теряя навсегда, We will still gain experience, suddenly losing someone forever,
И я надеюсь одним днём, так неожиданно, And I hope one day, so unexpectedly,
Закрутит водоворот нас вдвоем не отпуская на все годаWill spin the whirlpool of us together without letting go for all the years
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: