Translation of the song lyrics Письмо - Чай вдвоём

Письмо - Чай вдвоём
Song information On this page you can read the lyrics of the song Письмо , by -Чай вдвоём
Song from the album: Прости...
In the genre:Русская поп-музыка
Release date:31.12.2005
Song language:Russian language
Record label:Первое музыкальное

Select which language to translate into:

Письмо (original)Письмо (translation)
Лист… перо… Я пишу письмо, ну, что на меня нашло ведь года два прошло. A sheet... a pen... I'm writing a letter, well, what came over me after two years have passed.
Если б не альбом, твоё фото в нём, кто бы напомнил о том, что мы были вдвоём, If not for the album, your photo is in it, who would have reminded us that we were together,
но я то знаю: but I know that:
Припев: Chorus:
Когда моё письмо уносит почтальон верю увидит он тебя. When the postman takes my letter, I believe he will see you.
Ты у дверей стоишь о чём-то говоришь, но в душе молчишь. You are standing at the door talking about something, but in your soul you are silent.
Когда моё письмо уносит почтальон верю увидит он тебя. When the postman takes my letter, I believe he will see you.
Ты у дверей стоишь о чём-то говоришь, но в душе молчишь. You are standing at the door talking about something, but in your soul you are silent.
А помнишь двор?Do you remember the yard?
Место последних сор, на твой укор ты мой услышишь взор. The place of the last rubbish, at your reproach you will hear my gaze.
В ночь я принёс букет, но ты сказала «нет», это был последний любви ответ, At night I brought a bouquet, but you said "no", it was the last answer to love,
теперь я знаю: now I know:
Припев: Chorus:
Когда моё письмо уносит почтальон верю увидит он тебя. When the postman takes my letter, I believe he will see you.
Ты у дверей стоишь о чём-то говоришь, но в душе молчишь. You are standing at the door talking about something, but in your soul you are silent.
Когда моё письмо уносит почтальон верю увидит он тебя. When the postman takes my letter, I believe he will see you.
Ты у дверей стоишь о чём-то говоришь, но в душе молчишь. You are standing at the door talking about something, but in your soul you are silent.
Когда, когда увидит он… Грустишь, грустишь обо мне, молчишь. When, when he sees ... You are sad, sad about me, you are silent.
Когда моё письмо уносит почтальон верю я ты у дверей грустишь о чём-то, When my letter is taken away by the postman, I believe you are sad at the door about something,
о чём-то без меня. about something without me.
Когда…When…
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: