
Date of issue: 14.06.2015
Record label: Barclay
Song language: French
A malypense(original) |
A Malypense, un jour |
Si revient mon amour |
Je lui dirai tout bas |
Rappelle-toi |
Rappelle-toi, le temps |
Le temps de nos quinze ans |
Nous devions nous cacher |
Pour nous aimer |
A Malypense |
L’amour on le montre du doigt |
Ils n’sont pas mariés d’vant la loi |
A Malypense |
J’ai eu peur d’aimer au grand jour |
La moindre rumeur, torturait mon cœur |
Chassant le bonheur |
Mon amour |
A Malypense, un jour |
Si revient mon amour |
Je lui dirai tout bas |
Rappelle-toi |
Rappelle-toi, le temps |
Le temps de nos quinze ans |
Nous devions nous cacher |
Pour nous aimer |
A Malypense |
Chacun meurt avec ses regrets |
Oui mais aujourd’hui, pour t’aimer |
A Malypense |
Je ferai battre le tambour |
Chez chaque voisin, pour qu’il sache bien |
Que tu me reviens |
Mon amour |
(translation) |
In Malypense one day |
If my love returns |
I'll tell her quietly |
Reminds you |
Remember, the time |
The time of our fifteen years |
We had to hide |
To love us |
At Malypense |
Love we show it |
They are not married before the law |
At Malypense |
I was afraid to love in broad daylight |
The slightest rumor, tortured my heart |
chasing happiness |
My love |
In Malypense one day |
If my love returns |
I'll tell her quietly |
Reminds you |
Remember, the time |
The time of our fifteen years |
We had to hide |
To love us |
At Malypense |
Everyone dies with their regrets |
Yes but today, to love you |
At Malypense |
I will beat the drum |
At each neighbor, so that he knows well |
that you come back to me |
My love |
Name | Year |
---|---|
Rupture à cinq temps | 2021 |
Pour une amourette | 2014 |
Ballade à sylvie | 2016 |
Quand on cesse d'aimer | 2021 |
La malvenue | 2015 |
Parce qu'elle m'a dit | 2015 |
Il n'en restera rien | 2015 |
P'tit frère | 2015 |
Quand | 2015 |
Viens je t'enmène faire un tour | 2015 |
La grande farce | 2006 |
Quand tu seras grand | 1969 |
Ballade á Sylvie | 2014 |