Translation of the song lyrics Duch - Zuza Jabłońska, Sarius

Duch (original)

Liczę twoje słowa
W myślach odmierzamy czas
Zegar wciąż leniwie bije
Zapominam nas
Tracę siłę, nie zabieraj mnie na drugi brzeg
Chce tu zostać
Póki mamy siebie, mamy wszystko, wiem!
Jesteś moim niebem
Dla krawędzi z tobą jestem
Jesteś moim niebem
Nocne ćmy
Ja i ty
W rytmie dusz
Nocne ćmy
Tańczy i pij
Potem znów znikniesz jak duch
Jak duch
Znikasz jak duch
Znikasz jak duch
Deszcz otula skronie
Zmywa ze mnie chaos, strach
Jak po drugiej stronie lustra widzę cały świat
Zapatrzeni, bezszelestni — już nie znajda nas
Połączeni gdzieś pomiędzy

Duch (translation)

I count your words
We measure time in our minds
The clock is still chiming lazily
I forget us
I'm losing strength, don't take me to the other side
I want to stay here
As long as we have each other, we have everything, I know!
You are my heaven
For the edge, I am with you
You are my heaven
Night moths
Me and you
In the rhythm of souls
Night moths
He dances and drinks
Then you will disappear like a ghost again
Like a ghost
You disappear like a ghost
You disappear like a ghost
The rain envelops the temples
It washes away chaos, fear
I can see the whole world like on the other side of the mirror
Staring, silent - he won't find us anymore
Connected somewhere in between