Translation of the song lyrics Сронила колечко - Золотое кольцо

Сронила колечко (original)

Сронила колечко со правой руки,
Забилось сердечко о милом дружке.
Ушёл он далёко, ушел по весне —
Не знаю, искать где, в какой стороне.
У белой берёзки вечерней порой,
Я жду не дождуся милого домой.
Надену я платье к милому пойду,
А месяц дорожку укажет к нему.
Иду, месяц светит, кругом тишина,
А милый не встретил, осталась одна.
Сронила колечко со правой руки,
Забилось сердечко о милом дружке.

Сронила колечко (translation)

I dropped the ring from my right hand,
A heart beat about a dear friend.
He went far, left in the spring -
I don't know where to look, in which direction.
At the white birch in the evening,
I can't wait for my dear home.
I'll put on a dress and go to my dear one,
And the moon will point the way to it.
I'm walking, the moon is shining, silence is all around,
But the darling did not meet, she was left alone.
I dropped the ring from my right hand,
A heart beat about a dear friend.