
Date of issue: 02.03.2006
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Плывёт веночек(original) |
Спит над рекою белый дым, застыла сонная вода. |
Туман над будущим моим, не отыскать нигде следа. |
Припев: |
И плывёт веночек вдоль ночной воды, |
Одинокая стою на берегу, вижу отражение своей мечты, |
Но найти её на небе не могу. |
Не завяжу я узелок, неважно кто не прав, кто прав, |
А подарю реке венок из луговых цветов и трав. |
Припев: |
И плывёт веночек вдоль ночной воды, |
Одинокая стою на берегу, вижу отражение своей мечты, |
Но найти её на небе не могу. |
Проигрыш. |
Скользит веночек по воде, пересекая лунный свет, |
А, счастье светлое, ты где? |
А вдруг тебя на свете нет?! |
Припев: |
И плывёт веночек вдоль ночной воды, |
Одинокая стою на берегу, вижу отражение своей мечты, |
Но найти её на небе не могу. |
И плывёт веночек вдоль ночной воды, |
Одинокая стою на берегу, вижу отражение своей мечты, |
Но найти её на небе не могу. |
(translation) |
White smoke sleeps over the river, sleepy water froze. |
Fog over my future, no trace to be found anywhere. |
Chorus: |
And a wreath floats along the night water, |
Standing alone on the shore, I see the reflection of my dreams, |
But I can't find her in heaven. |
I will not tie a knot, no matter who is wrong, who is right, |
And I will give the river a wreath of meadow flowers and herbs. |
Chorus: |
And a wreath floats along the night water, |
Standing alone on the shore, I see the reflection of my dreams, |
But I can't find her in heaven. |
Losing. |
The wreath slides on the water, crossing the moonlight, |
Ah, bright happiness, where are you? |
And suddenly you are not in the world?! |
Chorus: |
And a wreath floats along the night water, |
Standing alone on the shore, I see the reflection of my dreams, |
But I can't find her in heaven. |
And a wreath floats along the night water, |
Standing alone on the shore, I see the reflection of my dreams, |
But I can't find her in heaven. |
Song tags: #Плывет веночек
Name | Year |
---|---|
Широка река ft. Золотое кольцо | 2009 |
На поле танки грохотали | |
Я не колдунья ft. Золотое кольцо | 2003 |
Я не колдунья ft. Золотое кольцо | 2003 |
Течет ручей ft. Надежда Кадышева | 2009 |
Течёт ручей | |
Напилася я пьяна ft. Золотое кольцо | 2003 |
Смуглянка ft. Олег Газманов | 2015 |
Сорвали розу ft. Надежда Кадышева | 2009 |
Течет ручей ft. Золотое кольцо | 2009 |
Виновата ли я | |
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо | 2009 |
Напилася я пьяна ft. Золотое кольцо | 2003 |
У церкви стояла карета | |
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno | |
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо | 2009 |
Сорвали розу ft. Надежда Кадышева | 2009 |
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо | 2006 |
Когда-нибудь ft. Надежда Кадышева | 2009 |
Artist lyrics: Надежда Кадышева
Artist lyrics: Золотое кольцо