
Record label: United Music Group
Song language: Russian language
Течёт ручей(original) |
Вот и прошли года, но мы не старые, |
Недолюбившие, сидим усталые. |
Весна счастливая, а сколько красок в ней, |
Под старой ивою течет, течет ручей. |
Течет ручей, бежит ручей, |
И я ничья, и ты ничей, |
Течет ручей, бежит ручей, |
И я ничья, и ты ничей. |
Лишь только помнится, как мы лопатили, |
Не стали все-таки людьми богатыми, |
Рядились простенько, гуляли все гурьбой, |
Теперь я с проседью, а ты — как лунь седой. |
Течет ручей, бежит ручей, |
И я ничья, и ты ничей, |
Течет ручей, бежит ручей, |
И я ничья, и ты ничей. |
Судьбе, наверное, так было надобно — |
Сердца открытые, как перед ладаном. |
Недолюбившие, поведать есть о чем, |
Любовь остывшая зажглась седым огнем. |
Течет ручей, бежит ручей, |
И я ничья, и ты ничей, |
Течет ручей, бежит ручей, |
И я ничья, и ты ничей. |
Течет ручей, бежит ручей, |
И я ничья, и ты ничей. |
(translation) |
Years have passed, but we are not old, |
Disliked, we sit tired. |
Spring is happy, but how many colors are in it, |
Under the old willow, a stream flows, flows. |
A stream flows, a stream runs |
And I'm nobody's, and you're nobody's |
A stream flows, a stream runs |
And I'm nobody's, and you're nobody's. |
I only remember how we shoveled, |
They didn't become rich people, |
Dressed up simply, walked all in a crowd, |
Now I am with gray hair, and you are like a gray harrier. |
A stream flows, a stream runs |
And I'm nobody's, and you're nobody's |
A stream flows, a stream runs |
And I'm nobody's, and you're nobody's. |
Fate must have wanted it that way. |
Hearts are open, as before incense. |
Disliked, there is something to tell, |
Love that has cooled lit up with a gray fire. |
A stream flows, a stream runs |
And I'm nobody's, and you're nobody's |
A stream flows, a stream runs |
And I'm nobody's, and you're nobody's. |
A stream flows, a stream runs |
And I'm nobody's, and you're nobody's. |
Song tags: #Течет ручей
Name | Year |
---|---|
Широка река ft. Золотое кольцо | 2009 |
На поле танки грохотали | |
Я не колдунья ft. Золотое кольцо | 2003 |
Плывёт веночек ft. Золотое кольцо | 2006 |
Смуглянка ft. Надежда Кадышева | 2015 |
Течет ручей ft. Золотое кольцо | 2009 |
Виновата ли я | |
Напилася я пьяна ft. Золотое кольцо | 2003 |
У церкви стояла карета | |
Сорвали розу ft. Золотое кольцо | 2009 |
Когда-нибудь ft. Золотое кольцо | 2009 |
Подмосковные вечера ft. Золотое кольцо, Toto Cutugno | |
Подари, берёзка ft. Золотое кольцо | 2009 |
Всё уже когда-то было ft. Золотое кольцо | 2006 |
Мимо этой хаты ft. Золотое кольцо | 2010 |
Белым снегом | |
Шумел камыш ft. Золотое кольцо | 2003 |
Ах, судьба моя, судьба | |
Расцвела под окошком белоснежная вишня |