Translation of the song lyrics Мимо этой хаты - Надежда Кадышева, Золотое кольцо

Мимо этой хаты (original)

Под окном широким, под окном высоким
Вишня белоснежная цветёт,
Мимо этой вишни, мимо этой хаты
Парень бравый в первый раз идёт.
Мимо этой вишни, мимо этой хаты
Парень бравый в первый раз идёт.
Подойдёт, посмотрит, и в окно заглянет,
Ничего за вишней не видать,
Что это такое, сердцу неспокойно
И лежит дороженька одна.
Проигрыш.
Я сорву ромашку, сяду погадаю,
Ты скажи ромашка не тая,
Ты скажи ромашка, любит ли Наташка,
Любит ли хорошая моя.
Ты скажи ромашка, любит ли Наташка,
Любит ли хорошая моя.
Под окном широким, под окном высоким
Вишня белоснежная цветёт,
Мимо этой вишни, прямо в эту хату
Парень бравый свататься идёт.
Мимо этой вишни, прямо в эту хату
Парень бравый свататься идёт.

Мимо этой хаты (translation)

Under a wide window, under a high window
Cherry white blossoms
Past this cherry, past this hut
The brave guy goes for the first time.
Past this cherry, past this hut
The brave guy goes for the first time.
He will come, look, and look out the window,
Can't see anything beyond the cherry
What is it, the heart is restless
And there is only one path.
Losing.
I'll pick a chamomile, sit down and tell fortunes,
You say chamomile is not melting,
You tell chamomile, does Natasha love,
Does my good one love?
You tell chamomile, does Natasha love,
Does my good one love?
Under a wide window, under a high window
Cherry white blossoms
Past this cherry tree, right into this house
The brave guy is going to get married.
Past this cherry tree, right into this house
The brave guy is going to get married.