Translation of the song lyrics Расцвела под окошком белоснежная вишня - Надежда Кадышева

Расцвела под окошком белоснежная вишня (original)

Расцвела у окошка белоснежная вишня.
Из-за тучки далекой показалась луна.
Все подружки по парам в тишине разбрелися,
Только я в этот вечер засиделась одна.
Вспомни, мой ненаглядный, как тебя я встречала.
Мне казалось, что счастье — это ты, дорогой.
Все как лучшему другу я тебе доверяла.
Почему же сегодня ты прошел стороной?
Никому не поверю, что другую ты любишь.
Приходи на свиданье, и меня не тревожь.
Неужель в моем сердце огонечек потушишь?
Неужели тропинку ты ко мне не найдешь?

(translation)

A snow-white cherry blossomed by the window.
The moon appeared from behind a cloud.
All the girlfriends dispersed in pairs in silence,
Only I sat alone that evening.
Remember, my beloved, how I met you.
It seemed to me that happiness is you, dear.
I trusted you as my best friend.
Why did you pass by today?
I will not believe anyone that you love another.
Come on a date and don't disturb me.
Can you put out the fire in my heart?
Can't you find a path to me?